Hey there, Hive!✨
¡Hola, Hive!✨
Hoy quise hacer mi primer post en esta bonita comunidad y es que esta mañana mi hermano me invitó a acompañarlo a su trabajo y explicarme cómo hace todo el proceso de bordado de ropa que es su oficio. A mí siempre me ha llamado la atención este trabajo y aprovechando que iba a bordar la franela del uniforme de una amiga mía, decidí ir y ver todo
Today I wanted to do my first post in this beautiful community because this morning my brother invited me to go with him to work and explain to me how he does the entire process of clothing embroidery which is his job. This work has always caught my attention and taking advantage of the fact that he was going to embroider the flannel of a friend of mine's uniform, I decided to go and see everything.
Al llegar enseguida te das cuenta de cuál es el trabajo, puesto que el local es pequeño y las máquinas de bordado bastante grandes. Además tienen en exhibición las gorras que venden y bordan ellos mismos, lo cual es el punto fuerte del negocio. Aunque por supuesto también bordan otro tipo de prendas, como la franela de hoy.
When you arrive you immediately realize what the job is, since the place is small and the embroidery machines are quite big. They also have on display the caps that they sell and embroider themselves, which is the strong point of the business. Although of course they also embroider other types of garments, such as today's flannel.
 |  |  |
|---|
Una vez allí él me explicó todo lo que hay que hacer, primero el digitalizado que es pasar el logo a un programa que permite adaptarlo para poder bordarlo en la ropa. Listo eso, pasa a organizar los carretes de hilo con los colores adecuados y allí enciende la máquina para programar la secuencia de bordado. Allí comenzó a apretar muchos botones de los que evidentemente no sé nada 😅 y comenzó a bordar
Once there he explained to me everything that needs to be done, first the digitization which is to transfer the logo to a program that allows it to be adapted to be embroidered on clothing. Once that is done, he goes on to organize the spools of thread with the appropriate colors and there he turns on the machine to program the embroidery sequence. There he began to press many buttons that I obviously know nothing about 😅 and began to embroider
 |  |
|---|
Después de eso coloca la prenda de ropa en un bastidor y simplemente deja que la máquina haga todo el proceso. Manualmente corta algún que otro hilo para que quede más limpio, sin embargo, al finalizar todo él se encarga de recortar el hilo sobrante. El proceso duró una hora y media aproximadamente, aunque eso siempre depende del tipo y tamaño del bordado.
After that, he placet the clothes on a rack and simply let the machine do the entire process. He manually cuts some thread so that it is cleaner, however, at the end of everything he is in charge of trimming the excess thread. The process lasted approximately an hour and a half, although this always depends on the type and size of the embroidery.
Sinceramente aunque puede ser un trabajo pesado (cuando hay mucha cantidad de pedidos), me parece bonito y entretenido. Cuadrar los diseños, los hilos, colores, etc, me parece que tiene su lado bonito e interesante.
Honestly, although it can be hard work (when there are a lot of orders), I find it nice and entertaining. Balancing the designs, threads, colors, etc. seems to me to have its beautiful and interesting side.
 |  |  |
|---|
Mi hermano ha bordado la mayoría de mis uniformes por lo que supe que iba a quedar muy bien. Honestamente el trabajo que hace es genial, tanto con las gorras como con la ropa. Si quieren ver más de su trabajo pueden encontrarlos aquí y también dejaré imágenes del resultado y de otro trabajo que hizo para mí con una gorra ✨
My brother has embroidered most of my uniforms so I knew it would look great. Honestly the work he does is great, both with the caps and the clothes. If you want to see more of his work you can find it here and I will also leave images of the result and other work that he did for me with a cap ✨
 |  |
|---|
 |  |
|---|
Que bonito e interesante trabajo, siempre me he preguntado cuales son las tecnicas y procedimientos para hacer un bordado, al parecer no entendi nada jajaja ok no 😂 todo se aprende, a simple vista parece dificil, pero luego se le va agarrando la mano (pienso yo, hablo en total ignorancia) 😂
Me encanto que mostraras un poco del trabajo de tu hermano, esta realmente genial lo que hace ❤️ Saludos bella 🦉
Yo ni me imaginaba cómo era la cosa hasta ayer 😂 él me dice que sí es complicado al principio pero como todo, la práctica hace al maestro.
Yo pulsé un botón y corté algunos hilos, ya me sentía haciendo mucho jajajaja
Muchas gracias por tu comentario, bonita. Saludos 🖤
Esto era (entre otros) el trabajo de mi papá en una fábrica de textil, cuando yo era pequeña. Allí, en su trabajo he visto por la primera vez un ordenador y como en la pantalla aparecía lo que luego las máquinas bordaban. Que recuerdos. Luego vinieron muy malos tiempos y todas las fábricas cerraron. Tu bordado ha salido chulo 😇
Sinceramente es emocionante ver cómo aparecía el logo en el monitor y ver cómo lentamente se iba formando al bordar. Es un arte bonito y mis hermanos (los dos se dedican a lo mismo) lo hacen muy bien.
Lamento lo de las fábricas, pero espero que hayan podido reponerse después 🙏🏻.
Muchas gracias por leer y comentar 🖤