Soneto A Un Gato Curioso / Sonnet to a Curious Cat

in Literatos9 months ago

VIDEO

Soneto a un gato curioso

Toda atención entre sus suaves pelos
Dejando de cazar por un momento
Se le escapó un ratón, tal vez cientos
Mientras él permanece allí en el suelo

La mano amiga va tomando vuelo
Pero al subir se frena el movimiento
Vuelve a bajar entonces ya más lento
Así jamás irá a llegar al cielo

Siente el minino el tiempo perdido
Curiosidad que queda insatisfecha
Al ronronear más bien se muestra esquivo

Nunca entendió lo que hizo su amigo
Sólo movió esa mano derecha
Subió y bajó con él como testigo






VIDEO

All attention between its soft hairs
Stopping hunting for a moment
A mouse escaped, maybe hundreds
While it lies there on the floor

The helping hand is taking flight
But when going up the movement stops
Then it goes down again more slowly.
This way he will never reach heaven

The kitten feels the lost time
Curiosity that remains unsatisfied
When purring, it seems more elusive

It never understood what its friend did
He just moved that right hand
He went up and down with it as a witness



Fotos propias tomadas con celular Samsung J2 Prime /Own photos taken with Samsung J2 Prime cell phone



Traductor Google

Sígueme en las redes/Follow me on the networks



Twitter




Blogger




Facebook




Sort:  

Literatos-estatico.jpg

Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.

¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!

Muchas gracias, @es-literatos, por el apoyo. Es grandioso que hayan compartido mi escrito en su blog. Me llena de alegría. Gracias mil

Saludos, estimada, @sayury, hermoso soneto por amor a los gatos.

Saludos apreciados, amigo @hiramdo. Me alegra mucho que le haya gustado. Gracias por la visita y el apoyo.