¡Hola amigo Hiver!, espero se encuentren bien!!
Hi friend Hiver, I hope you're well!
Esta Semana Santa estuvo lleno de muchas ocupaciones pero siempre hay dias libres y momento que se pueden sacar un tiempo para respirar, pude terminar mi semana y con ella el mes de Marzo con un gran paseo en compañía de @yoselyncampos, mi amigo Alexis y su familia.
This Holy Week was full of many occupations but there are always free days and moments that you can take time to breathe, I was able to end my week and with it the month of March with a great ride in the company of @yoselyncampos, my friend Alexis and his family.
Un paseo caminando y observando los paisajes que ofrece el parque la LLovizna, ubicada en el Estado Bolívar, Venezuela. Fueron unas horas para poder conversar y despejar la mente.
Lo que notamos es que el calor y la sequia que nos ha hundido en estos meses tambien afecto mucho al parque, tanto así que nos sorprendio ver tantas areas secas, muchas zonas con color marron y solo pocas o las que estaban muy cerca del rio de color verde vida.
A walk and watching the landscapes offered by the LLovizna Park, located in the State of Bolivar, Venezuela. It was a few hours to talk and clear the mind.
What we noticed is that the heat and the drought that has plunged us in these months also affected the park a lot, so much so that we were surprised to see so many dry areas, many areas with brown color and only a few or those that were very close to the river with green life.
Tambien a pesar de que la corriente del rio seguia siendo muy fuerte, no estaba en el nivel optimo en el que siempre se encuentra, podiamos ver muchos rocas descubiertas, y pensando como les afectaria a los animales que habitan en el parque.
Also, although the current of the river was still very strong, it was not at the optimal level it always is, we could see many bare rocks, and thinking how it would affect the animals that live in the park.
Cerca del rio pudimos ver unos monos muy sociables, pero con ¡CUIDADO! porque estos monos, si te descuidas estos te roban sin mano armada, son muy habilidosos para quitarte lo que llevas en la mano, y si es comida más rápido aún te lo quitan. jajaja
Unos monos delicuentes pero que saben posar bien, porque de tantas personas que le toman fotos se quedan quieto esperando ser grabados.
Near the river we saw some very sociable monkeys, but BEWARE! because these monkeys, if you are careless they will rob you without armed hands, they are very skillful to take what you carry in your hand, and if it is food even faster they will take it away. hahaha.
They are criminal monkeys, but they know how to pose well, because of all the people who take pictures of them, they stay still waiting to be filmed.
Entre tanto caminar pudimos encontrar un sitio para jugar con el hijo de Alexis, se llama Enzo y soy su padrino, así que hay que consentirlo mucho.
Le dimos una caminata dura, pero se nos rebelo (camino más de lo que esperabamos jajaja) y tuvimos que montarlo en su trimoto.
In between so much walking we were able to find a place to play with Alexis' son, his name is Enzo and I am his godfather, so we had to spoil him a lot.
We gave him a hard walk, but he rebelled (he walked more than we expected hahaha) and we had to ride him on his trimoto.
Enzo con sus 2 añitos estaba sorprendido de todo lo que veía porque, caminaba por todos lados sin saber que hacer, se notaba que lo estaba disfrutando. Pero toda diversión siempre tiene que acabar y cuando el sol ya iba a llegar a su punto máximo, nos tuvimos que ir, para protegerlo de esos rayos fuertes.
Enzo, 2 years old, was surprised by everything he saw because he was walking everywhere without knowing what to do, you could tell he was enjoying it. But all fun always has to end and when the sun was about to reach its peak, we had to leave, to protect him from those strong rays.
Al ir saliendo del parque nos encontramos con una heladeria, que las fotos se las deberé porque el calor estaba fuerte y no dio tiempo de tomarle unas fotos. solo quedará en nuestros recuerdos.
On our way out of the park we came across an ice cream shop, which I will have to take pictures of because it was too hot and we didn't have time to take pictures.
Si llegaste hasta aquí, espero que hayas disfrutado de esta publicación tanto como yo al compartirla contigo.
Fotos personales fueron tomadas con mi teléfono Xiaomi. Foto principal editado en Canva.
¡Saludos!
If you made it this far, I hope you enjoyed this post as much as I did sharing it with you.
Personal photos were taken with my Xiaomi phone. Main photo edited in Canva.
Greetings!
Traducido en DeepL.com
¡Felicitaciones!
Estás participando para optar a la mención especial que se efectuará el domingo 7 de abril del 2024 a las 8:00 pm (hora de Venezuela), gracias a la cual el autor del artículo seleccionado recibirá la cantidad de 1 HIVE transferida a su cuenta.
¡También has recibido 1 ENTROKEN! El token del PROYECTO ENTROPÍA impulsado por la plataforma Steem-Engine.
1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.
2. Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb
3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD y apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.
4. Visita nuestro canal de Youtube.
Atentamente
El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA