PARADISE - Monserrate Mountain.
For a change of scenery, I climbed the hill of Monserrate on foot in its pedestrian walkway, it is a climb of more than 3000 meters above sea level, which excites me so I can see the whole city from the road for the ascent.
Spanish version
Para cambiar de panorama, subí el cerro de Monserrate a pie en su paso peatonal, es una subida de mas de 3000 metros sobre el nivel del mar, lo que me emociona por lo que puedo ver la ciudad entera desde el camino para la subida.
Walking is about 1 hour if you have physical condition, if not you can take up to 2 or 3 hours up, taking breaks, it is a fairly steep road, so it is recommended to go comfortable and warm, and prepared in case it rains, because eventually it rains and more for the height and cold it is.
Spanish version
caminando se hace como 1 hora entera si tienes condición física, sino puedes tardar hasta 2 o 3 horas subiendo, haciendo pausas, es un camino bastante empinada, por lo que se recomienda ir cómodos abrigados, y preparados por si llueve, ya que eventualmente llueve y mas por la altura y frio que hace.
Once you are at the top you can enjoy the view, looking at the whole city, it is said that if you visit the city of Bogota and do not climb the hill of Monserrate, you have not visited it, there are some signs that show us where we are going up, at what height we are, and one or another story captured in wooden signs, very touristy, very cool to climb the hill with friends or family.
Spanish version
Una vez en la cima puedes disfrutar de la vista, mirando toda la ciudad, se dice que si visitas la ciudad de Bogotá y no subes al cerro de Monserrate, no la has visitado, hay unos letreros que nos indican por donde vamos subiendo, a que altura estamos, y una que otra historia plasmada en letreros de madera, muy turístico, muy chévere subir al cerro con amigos o familia.
I took pictures in some ads, passages and even on the edge of one of the roads, where I could appreciate the city from a much more relaxed perspective, intense and yes, immense, at night is an excellent viewpoint too, you should go warm and prepared, excellent for a cup of hot chocolate at the top of the city.
Spanish version
Hice fotos en algunos anuncios, pasajes e incluso al borde de una de las carreteras, donde pude apreciar la ciudad desde una perspectiva mucho más relajada, intensa y sí, inmensa, por la noche es un excelente mirador también, hay que ir abrigado y preparado, excelente para una taza de chocolate caliente en lo alto de la ciudad.
Part of what I do to have fun, educate myself, exercise, nurture, mature, awaken, is this, getting to know new places, it is definitely not the first time I go up, but every time I do it is a unique and different experience, able to give me what I expect from a tourist place.
Spanish version
Parte de lo que hago para divertirme, educarme, ejercitarme, nutrirme, madurar, despertar, es esto, conocer nuevos lugares, definitivamente no es la primera vez que subo, pero cada vez que lo hago es una experiencia única y diferente, capaz de darme lo que espero de un lugar turístico.
PICTURES: By me and adventure partner / Por mi y mi compañero de aventura.
LOCATION: Monserrate, Bogota, Colombia.
WRITTENING: By me / Por me.
TRANSLATION: DeepL.com