Sort:  

Correction done ... I understood you to mean that although you are associated with La Casita Hive, that was your own independent publication from those of La Casita Hive.

In fact, I belong to the lacasitahive team and not to any other project.

Via de Google Translate... para asegurarnos de que nos entendamos bien, así que tengo esto ahora y para el futuro:

  1. La Casita Hive es del Estado Sucre, pero independiente de la Comunidad Hive Sucre, ¿correcto?

  2. ¿Escribiste el plan en nombre de La Casita Hive?

  3. ¿Qué más necesito agregar a la publicación de hoy para asegurarme de tener la información correcta?

Nothing else, it is difficult because of the language barrier but not impossible.

Exactly -- we will get over all barriers!

Exactamente, ¡superaremos todas las barreras!