Trip to Central Bohemian Uplands.

Hi!/Cześć!

Short photo report from my trip to Central Bohemian Uplands (České Středohoří). I went on this one day trip with the intention of photographing the sunset in the village of Milešov (I wanted to take a photo of the church in Milešov during the sunset). My plan was to spend all day in this area, take short trekking to nearby castle remains (Ostrý castle) and come back to the town before the sunset. The forecast was very good and it was supposed to be a nice spring sunny day. Unfortunately, it turned out that the sun was, unfortunately, covered with a thin layer of clouds. As such, there was no good light for photography. Just before sunset, the clouds disappeared for a while, but soon more came and my plans were thwarted. Nevertheless, I took some photos during the day that I would like to present here.


Krótka foto relacja z wypadu w Czeskie Średniogórze. Powodem mojego wyjazdu była chęć sfotografowania kościoła w miejscowości Milešov podczas zachodu słońca. Zaplanowałem, że spędzę cały dzień w okolicy tej urokliwej miejscowości, zrobię krótki trekking połączony ze zwiedzeniem ruin pobliskiego zamku (zamek Ostrý) i wrócę wieczorem, przed zachodem słońca do wsi. Prognozy były obiecujące, miał być ciepły, słoneczny wiosenny dzień... Już rano jednak okazało się, że słońce owszem jest, ale pokryte cienką warstwą chmur, powodowało to rozproszenie światła, przez co nie bardzo nadawało się ono do fotografowania. Co prawda jakiś czas przed zachodem słońca chmury się rozproszyły, jednak szybko nadszedł kolejny front który zakrył słońce podczas samego zachodu. I tak moje plany zostały pokrzyżowane. Mimo to porobiłem trochę zdjęć podczas całego dnia wędrowania po okolicy i część z nich chcę Wam zaprezentować.


DSC00021.jpg

View of Milešov from the ruins of the Ostrý castle.
Widok na Milešov z ruin zamku Ostrý.


DSC00024.jpg

Snowdrops found near the castle ruins.
Przebiśniegi znalezione w pobliżu ruin.


DSC00031.jpg

Milešovka (837 m) - the highest peak of Central Bohemian Uplands.
Milešovka (837 m) - najwyższy szczyt Czeskiego Średniogórza.


DSC00054.jpg

DSC00080.jpg

Baroque castle in Milešov.
Barokowy zamek w Milešovie.


DSC00056.jpg

A statue from the 18th century in the fields around the town.
Osiemnastowieczna figura, stojąca na polach otaczających wieś.


DSC00088.jpg

DSC00094.jpg

Church in Milešov, it was built in 17th century.
Kościół w Milešovie, zbudowany w XVII wieku.


DSC00073.jpg

Entrance portal to the church.
Portal wejściowy do kościoła.


DSC00100.jpg

After unsuccessful attempts to catch the sunset, I decided to go a few kilometers further to the Radejčín lookout tower. There, I managed to capture some more of the illuminated evening sky.

Po nieudanych próbach złapania zachodu słońca w Milešovie postanowiłem podjechać parę kilometrów dalej na wieżę widokową Radejčín, gdzie udało mi się jeszcze złapać trochę podświetlonego wieczornego nieba.


DSC00105.jpg

At the end of the day I decided to stay near the tower, where I made myself dinner and a well-deserved coffee after a day of hiking.

Na koniec postanowiłem zostać w pobliżu wieży, gdzie przyrządziłem sobie kolację i zasłużoną po całym dniu wędrówki kawę.


Take care! / Trzymajcie się!


logo raster2.png
My Instagram: https://www.instagram.com/po_szlakach/

Sort:  


~~~ embed:1638023020793982977 twitter metadata:MTI2OTMwNzU2MTc5MjE1MTU1NXx8aHR0cHM6Ly90d2l0dGVyLmNvbS8xMjY5MzA3NTYxNzkyMTUxNTU1L3N0YXR1cy8xNjM4MDIzMDIwNzkzOTgyOTc3fA== ~~~
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @pl-travelfeed, @polish.hive ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Congratulations @alongthetrail! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You distributed more than 300 upvotes.
Your next target is to reach 400 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

The Hive Gamification Proposal
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!