You are viewing a single comment's thread from:

RE: Spring Has Finally Arrived/Por fin ha llegado la primavera

in #photographylast year

La traducción puede llevar mucho tiempo. Llevo muchos años traduciendo al español y todavía me cuesta un poco. Acabo utilizando dos programas de traducción diferentes y traduciendo de un lado a otro para intentar que la traducción final sea comprensible.

No me gustan los funerales y los evito. Los deseos de mi esposa eran ser incinerada y que sus cenizas fueran colocadas bajo un rosal. Compré dos arbustos y el Día de la Madre los plantaremos. Los compré pronto y los he guardado en macetas hasta que pase el frío invierno.

Una vez que descubrí cómo utilizar mi "macro-lens", que venía con mi cámara, me enamoré del proceso y, por tanto, del resultado final. He estado buscando otro objetivo macro, pero los que he encontrado me obligarían a comprar una cámara de mayor calidad. El coste es demasiado elevado por el momento. Por lo tanto, seguiré con lo que tengo actualmente.

Muchas gracias.