[PL / ENG] Daily blog: May 19 2024

in #polish26 days ago

Co za dziwna niedziela. Tyle się działo, bo przecież teraz to tu się zawsze coś dzieje, a dodatkowo byliśmy na przyjęciu urodzinowym u @moniqwashere, i co? Spaceru nie było, kroków do raportu brak. Plus, zero zdjęć. Jedynie selfik z windy. W ciemnych okularach, dobra, niech będzie.
A co się jeszcze działo? W sumie niewiele. Bo poza tym, że czas z bomblami zapieprza jak szalony, to przecież ten czas jest teraz taki łagodny i spokojny. Celebrujemy ile się da.

What a strange Sunday. There was so much going on, because now there's always something happening here, and what's more, we were at @moniqwashere's birthday party, and guess what? There was no walk, no steps to the report. Plus, no photos. Just a selfie from the elevator. Wearing dark glasses, fine, let's have it.
What else was happening? Not much at all. Because apart from the fact that the time with bubbles is crazy, this time is now so gentle and calm. We celebrate as much as we can.