Un segundo en los brazos de algodón [ENG-ESP] A second in the arms of cotton

Un segundo en los brazos de algodón.png

════════════════════════════════~❀~═══════════════════════════

Estar en los brazos de mi hermana es estar acomodada en el cielo. No por lo suave que sea, que si lo es, sino por como me hace sentir y remover la vida, el alma y el corazón.

Being in my sister's arms is like being in heaven. Not because of how soft she is, which she is, but because of how she makes me feel and stirs my life, soul and heart.

A veces creo que siento demasiado, no se que mente retorcida pueda cambiar la situación, pero siento de más, Y con ella es un amor extraño, un amor que me hace darlo todo, un amor que me hace llorar, que me hace extrañar y me hace vivir.

Sometimes I think I feel too much, I don't know what twisted mind can change the situation, but I feel too much, And with her it's a strange love, a love that makes me give everything, a love that makes me cry, that makes me miss and makes me live.

IMG_20211124_102954.jpg

IMG_20211231_040829.jpg

Mi hermana es eso, una bola de algodón que me llena de vida y paz, que me envuelve en su amor y en sus locuras. Hace poco la visité y me quedé encantada, no fue como en esas veces que nos quedábamos despiertas hasta tarde hablando, aunque lo extraño mucho, ya cada una tiene su familia y su vida, esta vez fue como esas veces pero diferente, más adultas, más entendidas y con el mismo amor, comer frituras, chucherías, hablar de todo y arreglarnos, aunque ahora es al revés, ella solía arreglarme a mí, ahora yo lo hago con ella, y aun me regaña y me explica cuando no lo haga, y aunque me irrito su opinión siempre es la más importante.

My sister is just that, a ball of absorbent cotton that fills me with life and peace, that envelops me in her love and her craziness. Recently I visited her and I was delighted, it was not like those times when we stayed up late talking, although I miss it very much, each one has her family and her life, this time it was like those times but different, more adult, more understood and with the same love, eating fried food, sweets, talking about everything and fixing us, although now it is the other way around, she used to fix me, now I do it with her, and she still scolds me and explains to me when I do not do it, and although I get irritated her opinion is always the most important.

IMG_20210826_135625.jpg

IMG_20230130_093920.jpg

════════════════════════════════~❀~═══════════════════════════

Pasan los años y ella sigue siendo mi todo, aún más, con más fuerza, con más amor y estoy dispuesta a todo por ella, siempre lo estuve pero ahora que soy adulta lo entiendo más y lo valoró más.

Years go by and she is still my everything, even more, with more strength, with more love and I am willing to do anything for her, I always was but now that I am an adult I understand it more and I value it more.

Aunque en muchas cosas no estoy de acuerdo con ella, es normal, somos dos personas diferentes con personalidades y carácter muy diferente, pero la amo, demasiado, de aquí al cielo, al sol, a la luna y de regreso cien veces, porque ella es mi algodón, mi vida y mi universo, y por siempre quiero estar en sus brazos.

Although in many things I don't agree with her, it's normal, we are two different people with very different personalities and character, but I love her, too much, from here to heaven, to the sun, to the moon and back a hundred times, because she is my cotton, my life and my universe, and forever I want to be in her arms.

IMG_20211231_225036.jpg

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂

Eso.png

═══════════════════════════════ ⋆★⋆ ════════════════════════════

ESPAÑOL

La fotografías son tomadas por mí con mi celular Redmi 10 y en ocasiones con mi cámara Nikon p500. A parte de fotografías tengo contenido de mis historias diarias, consejos y tips sobre el cuidado del rostro y del cabello, a veces hago maquillajes o recetas de cocina, la mayoría de lo que verás son reflexiones porque creo que cada cosa que nos pasa tiene una, en escasas ocasiones subo un videito de algo importante, también opiniones porque mi imaginación es extensa y mi intención es crear temas de conversaciones. Mis traducciones son de Deepltranslate, mis editores son Inshot, o Canva. Un abrazo. Los quiero.

ENGLISH

The pictures are taken by me with my Redmi 10 cell phone and sometimes with my Nikon p500 camera. Besides pictures I have content of my daily stories, tips and advice on face and hair care, sometimes I do makeup or cooking recipes, most of what you will see are reflections because I believe that everything that happens to us has one, rarely I upload a video of something important, also opinions because my imagination is extensive and my intention is to create topics of conversations. My translations are from Deepltranslate, my editors are Inshot, or Canva. Best regards. I love you.