Los casi algo están al límite del amor propio, para pasar, primero debe quebrarse esa barrera.
@rosahidalgo, en la publicación de su columna 1+1=Juntos: "El circulo de los casi algo", nos puso en bandeja el tema de esas personas que están y no están, que son y no son, que a cambio de calor te dejan el corazón frío y con una sensación de vacío: Los casi algo.
¿Por qué conformarnos con tan poco? Lo que me recuerda una de las canciones más recientes de mi Chayanne, que dice: "Que tú no eres pa' tanto, y yo no soy tan poco".
The almost-somethings are at the limit of self-love, to pass, that barrier must first be broken.
@rosahidalgo, in the publication of his column 1+1=Juntos: “The circle of the almost something.”, put on a platter the topic of those people who are and are not, who are and are not, who in exchange for warmth leave your heart cold and with a feeling of emptiness: The almost somethings.
Why settle for so little? Which reminds me of one of my Chayanne's most recent songs, which goes: “Que tú no eres pa' tanto, y yo no soy tan poco” (You're not that much, and I'm not that little).
Fuente
Y es que desde mi punto de vista el autoestima, el amor propio, lo que somos, lo reflejamos y atraemos lo que vibra en armonía con nosotros.
Recuerdo una vez, que en relación a lo que proyectamos, escuché a Carlos Fraga decir, que nadie se le acerca a un león, porque de sólo verlo sabemos que no es buena idea. Así, quien se respeta a sí mismo, repele a quienes no son capaces de respetarlo.
Ser casi algo de alguien, es no saber el valor que tenemos.
From my point of view, self-esteem, self-love, what we are, we reflect and attract what vibrates in harmony with us.
I remember once, in relation to what we project, I heard Carlos Fraga say that nobody approaches a lion, because just by looking at it we know that it is not a good idea. Thus, whoever respects himself, repels those who are not capable of respecting him.
To be almost something of someone, is to not know the value we have.
Ser casi algo es ser utilizado, al menos cuando una de las partes guarda la esperanza de que puede llegar a ser algo.
Una amistad que sólo te busca cuando no hay nadie más y que ni siquiera te escucha cuando la necesitas, un jefe que sólo te usa para hacer la parte pesada del trabajo y que no reconoce nada de lo que haces, un peor es nada que sólo te llama cuando no fue satisfecho en otro sitio, son posiciones tristes de asumir, pero peor aún, es el hecho de un yo que permite que los demás abusen de esa manera.
Hay algo que muchos de nosotros aún no tenemos en cuenta, somos responsables de cuidarnos, de estar bien, de proteger lo que hay en nuestro corazón, si alguien abusa, es porque no estamos cumpliendo con esas premisas.
To be almost something is to be used, at least when one of the parties holds out hope that it can become something.
A friendship that only looks for you when there is no one else and does not even listen to you when you need it, a boss that only uses you to do the heavy part of the job and does not recognize anything you do, a worst is nothing that only calls you when he was not satisfied elsewhere, are sad positions to assume, but even worse, is the fact of a self that allows others to abuse in that way.
There is something that many of us still do not take into account, we are responsible for taking care of ourselves, to be well, to protect what is in our heart, if someone abuses, it is because we are not complying with those premises.
Cada parte en una relación de ese tipo está viviendo su proceso, desde sus carencias. Alguien que se siente completo, satisfecho con quien es, no se conforma con menos, quiere a su lado a un ser que camine a su lado, no delante para tener que alcanzarlo, ni detrás para tener que esperarlo.
Claro, como mencioné antes, para esto se necesita amor propio, respeto por sí mismo y por los demás y una gran dosis de madurez, para que aún teniendo carencias, que todos las tenemos, no aceptar menos de lo que merecemos.
Each party in such a relationship is living its own process, from its own deficiencies. Someone who feels complete, satisfied with who he is, does not settle for less, he wants a being by his side who walks beside him, not in front to have to catch up with him, nor behind to have to wait for him.
Of course, as I mentioned before, this requires self-esteem, respect for oneself and for others and a great dose of maturity, so that even if we have shortcomings, which we all have, we do not accept less than what we deserve.
Recuerdo que en la universidad el novio de mi mejor amiga terminó con ella, ella a cambio, sintió alivio involucrándose en relaciones efímeras, varios casi algo que no eran nada, sólo para pasar el tiempo. Así ella drenaba su dolor, era una especie de venganza que la hacía sentir bien.
En mi caso, en la misma situación de abandono por parte de mi ex, me aislé por varios años de las relaciones amorosas, no quería pasar de nuevo por algo así, incluso pensé en quedarme sola, no quería estar en una posición en la que pudiera ser lastimada. Para mí, pensar siquiera involucrarme con alguien más estando herida, me hacía sentir degradada, no mejor.
Somos dos polos opuestos y desde mi perspectiva, creo que nuestras reacciones no fueron las más apropiadas, lo que le atribuyo a la inmadurez.
I remember in college my best friend's boyfriend broke up with her, she in turn, felt relief by getting involved in ephemeral relationships, several almost-something that were nothing, just to pass the time. This way she drained her pain, it was a kind of revenge that made her feel good.
In my case, in the same situation of abandonment by my ex, I isolated myself for several years from love relationships, I did not want to go through something like that again, I even thought about staying alone, I did not want to be in a position where I could be hurt. For me, the thought of even getting involved with someone else being hurt made me feel degraded, not better.
We are two polar opposites and from my perspective, I think our reactions were not the most appropriate, which I attribute to immaturity.
Creo que a medida que pasa el tiempo, muchos de nosotros vamos madurando, pensando de forma diferente, más objetiva, menos romántica; nos enfocamos en lo que queremos, sin maquillarlo mucho y además, nos damos nuestro puesto.
Una persona madura no va a conformarse con menos de lo que cree que vale, es detalle está en qué valor piensa que tiene, eso es algo tan subjetivo.
En fin, cada quien tiene su propio tiempo y espacio para vivir sus procesos, siempre estamos asumiendo riesgos, de igual manera debemos asumir las consecuencias, con entereza y valentía.
I think that as time goes by, many of us are maturing, thinking differently, more objective, less romantic; we focus on what we want, without making it up too much and also, we give ourselves our place.
A mature person will not settle for less than what he thinks he is worth, the detail is in what value he thinks he has, that is something so subjective.
In short, everyone has their own time and space to live their processes, we are always taking risks, we must also assume the consequences, with fortitude and courage.
Y estos fueron mis pensamientos motivados por esta iniciativa, pensé que sería algo breve, pero las palabras surgieron solas.
A ustedes, gracias por haberme acompañado en esta lectura.
And these were my thoughts motivated by this initiative, I thought it would be something brief, but the words came out by themselves.
To you, thank you for joining me in this reading.
Thank you very much
Portada diseñada en Canva.
Fotografía de mi propiedad.
Emojis de Bitmoji.
Separadores hechos con Canva.
Fondos removidos con remove.bg.
Traducción cortesía de deepl.com.
Cover designed in Canva.
Photo of my property.
Emoticons from Bitmoji.
Dividers made with Canva.
Backgrounds removed with remove.bg.
Translation courtesy of deepl.com.
Muy interesante su post. Es importante que las personas tengan una adecuada autoestima, quien no tiene amor propio no puede amar a nadie. Saludos
Eso es tan cierto y nos cuesta tanto asimilarlo. Todo empieza con nosotros, nuestro ser debe estar bien, para tener algo de calidad para dar.
Lindo día.
Totalmente cierto todo lo que aquí escribe, muy interesante su post, saludos
Me alegra que haya sido de tu agrado, saludos.