Buenas tardes y buen comienzo de semana! 🤗😉
Siguiendo con las aventuras en Gualeguaychú, nos despertamos muy temprano. Bueno, en realidad solo Soledad y yo nos despertamos a las 7:30 de la mañana ya que habíamos vuelto tarde y dejamos dormir un poco mas a todo el resto de nuestra gente.
Good afternoon and good start to the week! 🤗😉
Continuing with the adventures in Gualeguaychú, we woke up very early. Well, actually only Soledad and I woke up at 7:30 in the morning since we had returned late and let all the rest of our people sleep a little longer.
Con Soledad nos fuimos a una panaderia para comprar algunas facturas y sanguches de miga asi les preparabamos un buen desayuno a todos.
Como se desperto temprano German, nos acompaño al centro de la ciudad.
With Soledad we went to a bakery to buy some bills and crumb sandwiches so we could prepare a good breakfast for everyone.
Since German woke up early, he accompanied us to the center of the city.
Una mención especial le quiero dedicar a este maravilloso auto. Mi querido Ford Mondeo. Este auto jamas me dejo en el camino. Viaje hacia muchos lugares de mi país con este auto y nunca tuve un solo problema. Realmente un auto muy fiel y fuerte!
I want to dedicate a special mention to this wonderful car. My dear Ford Mondeo. This car never left me on the road. I traveled to many places in my country with this car and never had a single problem. Really a very faithful and strong car!
Una vez que desayunamos, nos preparamos para ir a la playa. Debiamos ir temprano porque si lo hacíamos al mediodía, no íbamos a encontrar lugar para estacionar el auto.
Once we had breakfast, we prepared to go to the beach. We had to go early because if we did it at noon, we wouldn't find a place to park the car.
Esta vez fuimos solamente con mi auto porque las amigas de Soledad iban a ir mas tarde ya que querían pasar por el centro comercial a comprar algunas cosas. Entonces nosotros partimos hacia la playa sin ellas, esperándolas en la costa mas tarde.
This time we only went with my car because Soledad's friends were going to go later since they wanted to stop by the shopping center to buy some things. So we left for the beach without them, waiting for them on the coast later.
Una vez que llegamos, logramos encontrar un lugar para estacionar el auto que estaba en la puerta de la playa. Esta playa es muy concurrida. Para poder ingresar tenes que hacer fila y se tarda muchísimo. Por eso Soledad quería que fuéramos lo mas temprano posible.
Once we arrived, we managed to find a place to park the car that was at the beach gate. This beach is very busy. To enter you have to wait in line and it takes a long time. That's why Soledad wanted us to go as early as possible.
Ahora si, ya estamos listos para el calor de la playa, el sol que nos de fuerte, el agua de rio. Ahora es tiempo de disfrutar el hermoso rio Gualeguaychú!
Now yes, we are ready for the heat of the beach, the strong sun, the river water. Now it's time to enjoy the beautiful Gualeguaychú River!
