Feliz tarde amigos🤗 ✨
Happy afternoon friends🤗 ✨
Today with much affection I come to share with you the immense joy we have right now, since my husband was able to fulfill the dream of my in-laws to move to another house, because where they live, literally, "it rains more inside than outside" and for that reason they needed to move immediately to a more comfortable and safer place for them ... and thanks to God today that dream has been fulfilled and we are all very happy and grateful to God 🙏
Vivir en un lugar seguro es muy importante hoy en día y más si es para dos personas adultas mayores que viven solos, ya que mi esposo y yo vivimos un poco alejados de su urbanismo actual...
A través de su trabajo mi esposo pudo conseguir una residencia temporal para mis suegros, a la cual podrán mudarse este mismo mes y así poder solventar la situación de su casa, (hacer arreglos o venderla)...
Living in a safe place is very important nowadays, especially for two elderly people who live alone, since my husband and I live a little far away from their current urbanism...
Through his work my husband was able to get a temporary residence for my in-laws, to which they will be able to move this month and thus be able to pay for the situation of their house, (to make repairs or sell it)...
Por ahora estamos haciendo unos pequeños arreglos para que ellos se encuentren más cómodos y así puedan tener una estadía y un nuevo estilo de vida muy favorable y feliz como lo merecen! Es una casa muy bonita que tiene cuatro cuartos, tres baños, una sala comedor, la cocina, un patio "que me encanta", un garage... y lo más importante es que está muy bien ubicada en un urbanismo militar y céntrica, y yo feliz porque mis suegros nos dieron una habitación para nosotros, la cuál voy a poner muy hermosa para mis niñas, para mi esposo y para mí 😍
For now we are making some small arrangements for them to be more comfortable so they can have a very favorable and happy stay and a new lifestyle as they deserve! It is a very nice house that has four bedrooms, three bathrooms, a living room, kitchen, a patio "that I love", a garage ... and the most important thing is that it is very well located in a military urbanism and centrally located, and I am happy because my in-laws gave us a room for us, which I will put very beautiful for my girls, for my husband and for me 😍
El jueves que fuimos a conocerla tomé muchas fotografías, y por supuesto brindamos con una cajita de cervezas y compartimos también con un amigo de mi esposo, el cuál es compañero de trabajo de él y vive con su esposa casi enfrente de la casa de mis suegros, algo muy favorable porque ya tienen vecinos conocidos los cuáles le tienen mucho cariño y los conocen desde hace años... Ese día estuvimos hasta tarde celebrando, compartiendo y brindando por las buenas noticias y por las infinitas bendiciones que Dios nos regala todos los días 🙏
On Thursday when we went to meet her I took many pictures, and of course we toasted with a case of beer and we also shared with a friend of my husband's, who is a co-worker of his and lives with his wife almost in front of my in-laws' house, something very favorable because they already have known neighbors who are very fond of her and have known them for years... That day we stayed up late celebrating, sharing and toasting for the good news and for the infinite blessings that God gives us every day 🙏
Amigos les aseguro que el día de la mudanza vamos a seguir celebrando, y por supuesto, lo voy a compartir con ustedes con mucho cariño como siempre... mil gracias por ser parte de mis días, que Dios los bendiga a todos y que pasen un feliz fin de semana... Bendiciones e infinitos éxitos, se les quiere 🙏🤗
Friends I assure you that on moving day we will continue to celebrate, and of course, I will share it with you with much affection as always... a thousand thanks for being part of my days, God bless you all and have a happy weekend... Blessings and infinite success, you are loved 🙏🤗
✓ La traducción fué realizada con DeepL.
✓ Las imágenes son de mi propiedad tomadas con mi Xiaomi Redmi Note 7 en Venezuela 🇻🇪
✓ App Canva para editar.
✓ The translation was done with DeepL.
✓ Images are my own taken with my Xiaomi Redmi Note 7 in Venezuela 🇻🇪
✓ Canva app for editing.
