Celebrando con mi madre y mi hija [Esp/Eng]

in Family & Friends14 days ago

IMG_20240514_203618.jpg

El fin de semana pasado estuvimos celebrando el día de las madres Por lo cual en casa realizamos una pequeña celebración familiar la cual ya compartí con ustedes en post anteriores, sin embargo no había tenido la oportunidad de comprarle un obsequio a mi mamá. Mis hermanos al igual que mi persona decidimos darle el regalo en efectivo para que así ella pudiese comprar lo que exactamente ella estuviera necesitando para este momento y así no regalarle algo innecesario.

Last weekend we were celebrating Mother's Day, so at home we held a small family celebration which I already shared with you in previous posts, however I had not had the opportunity to buy my mother a gift. My brothers, as well as myself, decided to give her the gift in cash so that she could buy exactly what she needed for this moment and thus not give her something unnecessary.

Pero por la situación país sabemos que cuando le damos a mamá algún obsequio en efectivo y se necesita algo en casa tiende a gastar esto que tiene guardado para solucionar en el hogar sin embargo nosotros queríamos que ella pudiese comprarse cosas personales que necesitara para este momento por lo que este mismo día lunes salimos a realizar un pequeño recorrido por la ciudad comercial de Juan griego isla de Margarita Venezuela para así comprar lo que ella deseara.

But due to the country's situation we know that when we give mom a cash gift and she needs something at home, she tends to spend what she has saved to solve at home, however we wanted her to be able to buy personal things that she needed for this moment for So this very day, Monday, we went out to take a small tour of the commercial city of Juan Grecia, Margarita Island, Venezuela, to buy whatever she wanted.

IMG_20240514_203839.jpg

Decidí acompañarla con mi pequeña ya que así no serviría como una salida de chicas, luego de hacer un recorrido mi madre logró comprarse varias cositas entre ellas ropa interior, sandalias, con jean, un par de shorts y un par de blusas además de algunas cosas para su cuidado personal. Luego de realizar las compras que ella deseaba decidimos pasar por una heladería ubicada en el supermercado Río , el cual es una tienda súper grande que cuenta aparte de ventas de víveres y verduras con una parte de cafetería, panadería y el restaurante todo muy hermoso y lujoso.

I decided to accompany her with my little girl since this would not serve as a girls' outing. After taking a tour, my mother managed to buy several things, including underwear, sandals, with jeans, a pair of shorts and a couple of blouses, as well as some things. for your personal care.
After making the purchases she wanted, we decided to stop by an ice cream parlor located in the Río supermarket, which is a super large store that, apart from selling groceries and vegetables, also has a cafeteria, bakery and restaurant, all very beautiful and luxurious. .

IMG_20240514_203821.jpg

IMG_20240514_203755.jpg

IMG_20240514_203808.jpg

Y fue aquí donde nos dirigimos a la nevera de helados para decidir que comprar para compartir juntas, Mi pequeña ya había decidido que quería un helado con Una cucharita y que fuese de chocolate, Así que decidimos comprar tres helados de vasos y nos dirigimos a la parte de restaurante a compartir en las mesas que allí nos ofrece en un ambiente súper agradable y con muy buena atención. Las tres disfrutamos de un delicioso helado de tres sabores mantecado, fresa y chocolate, que además de ser muy rico también estaba muy económico pues cada uno de ellos tuvo un costo de 0, 75$.

And it was here that we headed to the ice cream refrigerator to decide what to buy to share together. My little girl had already decided that she wanted an ice cream with a spoon and that it was chocolate. So we decided to buy three ice cream cups and we headed to the part of the restaurant to share at the tables that it offers us in a super pleasant atmosphere and with very good service.
The three of us enjoyed a delicious ice cream with three flavors of shortbread, strawberry and chocolate, which in addition to being very delicious was also very economical since each of them cost $0.75.

IMG_20240514_203742.jpg

Allí nos sentamos compartimos y disfrutamos juntas por un rato, y me sentí súper emocionada y feliz de compartir en este momento con mi madre y mi pequeña además de haber complacido a mi madre quien pudo adquirir alguna de las cosas que necesitaba. Luego decidimos comprar pan y jugo para llegar a casa a cenar y así mis queridos amigos pasamos una tarde muy agradable y diferente celebrando a mi madre uno de los seres más importantes de mi vida.

There we sat, shared and enjoyed together for a while, and I felt super excited and happy to share this moment with my mother and my little girl, as well as having pleased my mother who was able to acquire some of the things she needed.
Then we decided to buy bread and juice to get home for dinner and so my dear friends spent a very pleasant and different afternoon celebrating my mother, one of the most important beings in my life.

IMG_20240514_203742.jpg

IMG_20240514_203726.jpg

IMG_20240514_203709.jpg

IMG_20240514_203647.jpg

IMG_20240514_203635.jpg

El contenido en esta publicación es totalmente original y Todas las Fotos son de mi autoría y fueron tomadas con mi Celular Redmi 9

The content in this publication is completely original and all the photos are my own and were taken with my Redmi 9 cell phone.

Sort:  

Un día sin dudas súper especial amiga bella,me alegra mucho que tu mami haya usado su dinero para ella y no para cosas de la casa porque es como tu dices, hay dinero y lo gastamos en todo menos en nosotras.
Abrazos y bendiciones

Si amiga yo lo sé porque también lo hago y voy dejando mis cosas para después y bueno un cuento de nunca acabar jajja.

Que bonita salida y que mejor regalo le podías dar a tu mamá que llevarla de paseo, para que comprarás lo que realmente necesitaba y además como complemento un rico helados de chicas. Me gustó mucho esa idea, yo suelo hacer esas salidas con mi mamá y mi hija pero a la panadería pero a tomar café con leche que a mí mamá le fascina y yo la acompaño en eso. Es buenisimo darnos esos regalos con nuestra madres nos alegran la vida y nos recargan, haciendo lo que nos gusta. Saludos amiga 😃

Verdad amiga, estás salidas nos llenan y nos hacen super felices.

Hola amiga, me alegra mucho que tu madre haya usado el dinero que le regalaron para comprarse cosas que necesitara, se pudo dar el gusto de complacerse ella misma, me pareció genial como lo planificaste porque sino probablemente si lo habría gasta en cualquier gasto que se necesitara hacer para el hogar.

Tambien se nota que pasaron un momento agradable comiendo los helados, sobre todo la pequeña de la casa se nota que lo disfrutó mucho. 🤗

Gracias por compartirnos este post, espero que tanto tú como tu mamá hayan pasado un felíz día de las madres! 🙌🏻❤