Hello, dear friends of this beautiful community, I hope everyone is well and have a beautiful week very productive and full of success, we at work have a small tradition that when someone has a birthday we agree and together we all buy something to share and a cake, something small, but the important thing is to share that day with our co-worker.
VERSIÓN EN ESPAÑOL
Hola, queridos amigos de esta hermosa comunidad, espero que todos se encuentren bien y tengan una hermosa semana muy productiva y llena de éxitos, nosotros en el trabajo tenemos la pequeña tradición de que cuando alguno cumple año nos ponemos de acuerdo y entre todos compramos algo para compartir y su torta, algo pequeña, pero lo importante es compartir ese día junto a nuestro compañero de trabajo.
 |  |  |  |
|---|
This time it was the birthday of one of the ING of the work, which I thought that nothing would be done, because at the moment, since the works are stopped, only she and I are in the work, but as always I tried to do something, because last year for this date we were all without money, well we are still like that ha, ha, ha ... but this time we had the precaution to save something so it would not pass under the table, where between a co-worker and I bought some pepitos, juice, soda and a sauce.
VERSIÓN EN ESPAÑOL
En esta oportunidad estaba de cumpleaños una de las ING de la obra, la cual pensaba que no se le haría nada, ya que por los momentos, ya que los trabajos están parados solo en la obra estamos ella y yo, pero como siempre hice el intento de hacer algo, ya que el año pasado para esta fecha todos estábamos sin dinero, bueno aún seguimos así ja, ja, ja... pero esta vez tuvimos la precaución de guardar algo para que no pasara por debajo de la mesa, donde entre un compañero de trabajo y yo compramos unos pepitos, jugo, refresco y una salsa.
 |  |  |  |
|---|
Another colleague bought the cake because he had easier to go to buy it, and another colleague that if nothing was asked only the presence, since she is not working and we know that the situation is not easy for anyone, and as the important thing was to share that we did and it was really something very nice, we used for the cake a toppers that we bought on the birthday of Eng. Carlos, our friend @lifeblue which we kept to receive them for the following birthdays, although she was not there, since she is traveling she put her grain of sand with the toppers 😅, I hope we continue with these events at work because it is our second home and although now we do not see each other constantly we do not lose the beautiful friendship that was made, soon will be my birthday will be that they will remember 🤔.
VERSIÓN EN ESPAÑOL
Otro compañero compró la torta porque él tenía más facilidad de ir a comprarla, y otra compañera que si no se le pidió nada solo la presencia, ya que no está trabajando y sabemos que la situación no está fácil para nadie, y como lo importante era compartir eso hicimos y de verdad que fue algo muy lindo, usamos para la torta un toppers que compro en el cumpleaños del Ing. Carlos, nuestra amiga @lifeblue el cual guardamos para recibirlos para los siguientes cumpleaños, aunque ella no estuvo, ya que está de viaje puso su granito de arena con el toppers 😅, espero que sigamos con estos eventos en el trabajo porque es nuestro segundo hogar y a pesar de que ahorita no nos vemos constantemente no perder la bonita amistad que se hizo, pronto será mi cumpleaños será que se acordaran 🤔
 |  |  |  |
|---|
THANKS TO SEPARATOR AND BANNER/GRACIAS A SEPARADOR Y PANCARTAS
En mi lugar de trabajo también seguimos la tradición de celebrar los cumpleaños, es genial ya que todos forman parte del día a día.
Felicidades. 🎉
Si, gracias 🙂 ya lo tomamos como una tradición. 😉