[Esp-Eng]We need to talk; something personal.

in Catarsis4 months ago

photo_2024-02-08_16-27-55.jpg


Tenemos que hablar

Había pensado hacer esto desde que me fui, pero siento que no había procesado todo como tal, también quise hacerlo en formato video, pero al final me decidí hacerlo en formato escrito, siento que puedo expresarme mejor, puedo describir el inicio y el final, así que en esta oportunidad les vengo hablar sobre mi antiguo trabajo que aproximadamente dure 1 año y 4 meses sin tener vacaciones.
Espero que les guste esta anécdota y si se encuentran en una situación similar puedan interpretar mi historia de la mejor forma.

Click here for english version

We need to talk I had thought about doing this since I left, but I feel that I had not processed everything as such, I also wanted to do it in video format, but in the end I decided to do it in written format, I feel that I can express myself better, I can describe the beginning and the end, so in this opportunity I come to talk about my old job that lasted approximately 1 year and 4 months without having vacations. I hope you like this anecdote and if you find yourself in a similar situation, you can interpret my story in the best way.

7123317_fondo_de_rayas_de_colores_de_las_líneas_verticales_en_un.jpg

photo_2024-02-08_16-28-05.jpg

El inicio de todo.

Me encontraba recién graduada de la universidad, como todos saben soy TSU en Publicidad y Mercadeo, por ende mi sueño era encontrar un trabajo que se relacionara a la misma, mi amiga Mariana y mi persona ideamos un plan de Community Manager con diferentes paquetes dependiendo de tu objetivo, incluso teníamos nuestra tarjeta de presentación, al final no tuvimos suerte, pasaron los meses y recurrí a meter currículo en áreas donde podía desempeñarme bien, pero tampoco tuve suerte, aun así le dedique bastante tiempo a Hive y muchos cursos online que vi, de verdad que en ese entonces no me quejaba, sin embargo mis padres querían que tuviera experiencia laboral y bueno tuve que acceder.

Un viernes me llamaron de esta distribuidora de víveres para una entrevista, fui y todo salió bien para que el lunes en la mañana ya estuviera de prueba, confieso que no sabía absolutamente nada sobre el trabajo, me habían dicho que sería Promotora para la marca Nestlé y la verdad ahí fue el inicio de mucho aprendizaje.

Todo el recorrido que tuve no fue nada fácil amigos, hubieron veces en la que me humillaron, en la que me alagaron muchísimo, en la que no les importo mi estado de salud, en la que me dieron permiso para algunas cosas en fin, hubieron cosas buenas y malas, pero en este apartado quiero reflejar lo mucho que aprendí, de verdad amigos, ahí aprendí mucho en la parte de mercadeo, estrategias de ventas y a reforzar habilidades que no sabía.

Muchos se confunden cuando digo “Promotora” y piensan “Las chicas bonitas que están promocionando algún producto” y no amigos, a ello se le llama “Impulsadoras” de esto les hablo en otro post.

El comienzo fue un camino bastante satisfactorio, recibí 2 veces recompensa extras por mi buen trabajo, fue al primer juego de la Vinotinto por trabajo pero fui, fue algo emocionante, el aprendizaje que recibí fue algo que estaré eternamente agradecida con esta empresa, sobre todo a mi supervisor que sin duda fue el mejor maestro.

Click here for english version

The begining of everything. I had recently graduated from university, as everyone knows I am a TSU in Advertising and Marketing, therefore my dream was to find a job that was related to it, my friend Mariana and I devised a Community Manager plan with different packages depending on your goal, we even had our business card, in the end we had no luck, months passed and I resorted to putting resumes in areas where I could perform well, but I had no luck either, I still dedicated a lot of time to Hive and many online courses that I saw I really wasn't complaining at that time, however my parents wanted me to have work experience and well I had to agree. One Friday they called me from this food distributor for an interview, I went and everything went well so that on Monday morning I was already on trial, I confess that I knew absolutely nothing about the job, they had told me that I would be a Promoter for the Nestlé brand and the truth is that that was the beginning of a lot of learning. The whole journey I had was not easy at all, friends, there were times when they humiliated me, when they praised me a lot, when they did not care about my state of health, when they gave me permission for some things, in short, there were good and bad things, but in this section I want to reflect how much I learned, really friends, there I learned a lot in the marketing part, sales strategies and to reinforce skills that I did not know. Many are confused when I say “Promoter” and think “Pretty girls who are promoting a product” and not friends, this is called “Promoter” I talk about this in another post. The beginning was a quite satisfactory path, I received 2 extra rewards for my good work, I went to the first Vinotinto game for work but I went, it was something exciting, the learning I received was something that I will be eternally grateful to this company, above all to my supervisor who was undoubtedly the best teacher.

7123317_fondo_de_rayas_de_colores_de_las_líneas_verticales_en_un.jpg

photo_2024-02-08_16-28-10.jpg

Ya no me sentía a gusto.

El estrés llego a tal nivel que se llegó a reflejar en mí aspecto físico, la menstruación se me retrasaba, me salieron granos, el cabello se me estaba cayendo, no dormía bien, el cuerpo…sentía que cargaba a un muerto en mi espalda, mi aspecto físico era terrible, yo me sentía “nada linda” el sol me quemo muchísimo, mi cabello estaba muy reseco, llegue un momento de mi vida que llegue a pesar 48kl cuando usualmente pesaba 54kl todos me decían “estas muy delgada” “Come más” “No compres dulce” lo que pasa es que sufro de ansiedad, pasaba muchas horas caminando saltando de establecimiento a establecimiento, siempre acudía a dulces para calmar la ansiedad, sé que había soluciones más saludables, pero bueno .

Llegue a enfermarme muy mal, nunca tome reposo, solo un día, de todas las veces que me enferme, una vez me fracture un dedo y al otro día estaba yendo al trabajo caminando todo mal por el dolor, eso me duro por más de una semana. También fue un año difícil porque había fallecido mi abuelo y una tía, fueron días difíciles donde deseaba estar en mi casa, pero por mi responsabilidad tuve que ir al trabajo.

Me comprometí tanto con la empresa que siempre estaba ahí cumpliendo con mi trabajo, pero no me daba cuenta que estaba arruinando mi salud, bienestar y sobre todo mi paz mental. Esto nadie lo sabe pero hubo muchas veces en las que lloraba en las noches porque sentía que no podía más. Se que diran “Porque no renunciaste” porque genuinamente me gustaba el trabajo, me agradaban algunas personas, en esos momentos me decía a mí misma “Aguanta un poco más” además de que me había aferrado mucho a mi trabajo y tenía miedo a soltarlo, fue mi primer trabajo como tal.

Hasta que llego la última etapa, “Ya no estaba aprendiendo nada” me sentía inútil, mi objetivo siempre había sido seguir escalando.

Click here for english version

I didn't feel comfortable anymore. The stress reached such a level that it was reflected in my physical appearance, my menstruation was late, I got pimples, my hair was falling out, I wasn't sleeping well, my body... I felt like I was carrying a dead person on my back, My physical appearance was terrible, I felt “not pretty at all” the sun burned me a lot, my hair was very dry, there came a time in my life when I weighed 48kl when I usually weighed 54kl everyone told me “you are very thin” “Eat more” “Don't buy sweets” the thing is that I suffer from anxiety, I spent many hours walking jumping from establishment to establishment, I always went to sweets to calm my anxiety, I know there were healthier solutions, but oh well. I got very sick, I never took rest, only one day, of all the times I got sick, one time I broke a finger and the next day I was going to work walking all sick because of the pain, that lasted me for more than one time. week. It was also a difficult year because my grandfather and an aunt had died. They were difficult days where I wanted to be at home, but because of my responsibility I had to go to work. I was so committed to the company that I was always there doing my job, but I didn't realize that I was ruining my health, well-being and, above all, my peace of mind. Nobody knows this but there were many times when I cried at night because I felt like I couldn't take it anymore. I know they will say “Because you didn't quit” because I genuinely liked the job, I liked some people, in those moments I told myself “Hold on a little longer” plus I had held onto my job a lot and I was afraid to let go, It was my first job as such. Until the last stage arrived, “I wasn't learning anything anymore” I felt useless, my goal had always been to continue climbing.

7123317_fondo_de_rayas_de_colores_de_las_líneas_verticales_en_un.jpg

photo_2024-02-08_16-28-01.jpg

Nuevo comienzo.

“Suelta para que lleguen mejores oportunidades” eso me lo repetía muchas veces, sin embargo había otro pensamiento “Aguanta hasta que llegue otra oportunidad” La verdad es que ya no aguantaba mas ¿Qué me estaba deteniendo? Mis razones eran; Mis padres, dinero, que no tenía otra fuente de dinero, pero lo que me hizo tomar la decisión al final, lo que me empujo fue que vi como mi jefe no quería que yo pogresara, resulta que a varios compañeros lo ascendieron a vendedor y yo con más tiempo en la empresa no me lo propusieron, eso para mí fue un golpe bajo, fue ahí donde decidí irme y buscar crecer en otra parte.

Confieso que busque varias opiniones y casualmente llegue a la misma conclusión, lo hice porque me sentía confundida, ellos siempre me felicitaban por mi buen trabajo y sobre todo por mi responsabilidad, hacia exhibiciones con manualidades increíbles, tuve mucho tiempo haciendo impulsos, además de siempre dar lo mejor de mi ¿Qué estaba haciendo mal? También tenía mi título, luego concluí toda la respuesta que me dieron, al final tenían razón “Eres muy buena en tu trabajo” no les conviene ascenderte, te necesitan ahi, la verdad era eso.

Ya había tomado una decisión ahora tocaba decirles a mis padres, ellos de cierta forman parte de mis decisiones más importante, sabía que ellos no estarían tan felices, de cierta forma hubo un momento donde sustente los alimentos de mi hogar, pero sabía que me comprenderían al decirles mis motivos y así fue.

Lo hice antes de que llegara Febrero, quería cerrar el ciclo cerrando mes, no fue fácil, yo pase un 1 año y 4 meses trabajando en una empresa que me dio mucho pero a la vez me quito también, fue una trayectoria donde conocí a muchas personas que de cierta forma me hicieron sentir especial, eso se lo agradezco un montón, hablo de personas que conocí fuera de la empresa, personas la cual forme un vínculo, hábitos que todavía no me quito como despertar a las 5am, seguir viendo el trabajo de los demás y tener la sensación de escribir reportes a pesar de que odiaba hacer eso jajaj “Que ironía ´¿no?”

Es un proceso que debo pasar para cerrar ciclo, al final tengo fe de que vienen cosas increíbles para mí, si no vienen iré por ello, quiero aprovechar para nutrirme lo más que pueda y reforzar mis habilidades como creadora de contenido.

Yo estoy eternamente agradecida por la oportunidad que me dieron, volvería a pasar todo de nuevo, si lo haría sin pensarlo 2 veces.

“Después de un final viene un comienzo” actualmente me siento feliz, aliviada y con mucho entusiasmo de hacer muchas cosas, espero que me comenten abajo si han pasado por una situación similar ¿?

Para no extenderme tanto, quiero decirles que si se encuentran en una situación similar donde ya no se sienten cómodos ni felices en su trabajo, busquen consejos de las personas que más los quiere, no están solos, busca aquello que te hace feliz.

Click here for english version

New beginning.“Let go so that better opportunities come” I repeated that to myself many times, however there was another thought “Hold on until another opportunity comes” The truth is that I couldn't hold on anymore. What was stopping me? My reasons were; My parents, money, I had no other source of money, but what made me make the decision in the end, what pushed me was that I saw how my boss did not want me to progress, it turns out that several colleagues were promoted to salesman and With more time in the company, they didn't offer it to me, that was a low blow for me, that's where I decided to leave and look for growth elsewhere. I confess that I looked for several opinions and coincidentally came to the same conclusion, I did it because I felt confused, they always congratulated me for my good work and above all for my responsibility, towards exhibitions with incredible crafts, I had a lot of time making impulses, in addition to always give my best What was I doing wrong? I also had my title, then I concluded all the answer they gave me, in the end they were right “You are very good at your job” it is not in their best interest to promote you, they need you there, the truth was that. I had already made a decision, now it was time to tell my parents, they are certainly part of my most important decisions, I knew that they would not be so happy, in a way there was a moment where I provided food for my home, but I knew that they would understand me. when I told them my reasons and that's how it was. I did it before February arrived, I wanted to close the cycle by closing the month, it was not easy, I spent 1 year and 4 months working in a company that gave me a lot but at the same time also took away from me, it was a career where I met many people who in a certain way made me feel special, I appreciate that a lot, I'm talking about people I met outside the company, people with whom I formed a bond, habits that I still haven't gotten rid of like waking up at 5am, continuing to see work from others and having the feeling of writing reports even though I hated doing that hahaha “How ironic, right?” It is a process that I must go through to close the cycle, in the end I have faith that incredible things are coming for me, if they don't come I will go for it, I want to take advantage of it to nourish myself as much as I can and strengthen my skills as a content creator. I am eternally grateful for the opportunity they gave me, I would go through it all again, if I did it without thinking twice. “After an end comes a beginning” I currently feel happy, relieved and with a lot of enthusiasm to do many things, I hope you will comment below if you have gone through a similar situation? In order not to go on too long, I want to tell you that if you find yourself in a similar situation where you no longer feel comfortable or happy in your job, seek advice from the people who love you the most, you are not alone, look for what makes you happy.

7123317_fondo_de_rayas_de_colores_de_las_líneas_verticales_en_un.jpg

Traducido en: DeepL
Video editado en Capcut
Portada hecha en Canva

Translated into: DeepL
Video editado en Capcut
Portada hecha en Canva

png_20230601_214033_0000.png

image.png image.png image.png

Sort:  

De toda tu experiencia me quedo con algo: nunca dejaste de hacer tu trabajo bien 👏



Es cierto que a veces le damos más importancia al trabajo que a nuestra salud y obviamente eso está mal, pero en estos tiempos es fácil malinterpretar las cosas. Recuerdo que hubo un trabajo en el que trabajaba mucho y ganaba muy poco, entonces comencé a bajar mi desempeño excusándome con eso y no está bien. Me alegro que aprovecharas la oportunidad para aprender y que entendieras el tiempo que tenías que estar allí. 😌

Gloriaaa, bueno, es que mi padre me enseñó que si tengo una responsabilidad debo hacer el trabajo bien a pesar de que no me estén monetizando bien o estén pasando cosas, mi forma siempre ha sido demostrarle lo que soy capaz y que ellos vean lo que se pierden 🤭 y así fue, cuando me fui, tu vieras como me insistieron para quedarme y como me ofrecieron "Cosas" para yo decir que si, pero una característica mía es que cuando tomo una decisión esa es y no retrocedo .

Si,yo tenia compañeros que tenían esa mentalidad se quejaban y hacían su trabajo mal, después los andaban regañando y tomaron ese mal hábito, eso no está bien, si tu crees que no te están valorando lo mejor es dejarlo. Gloria gracias por tomarte el tiempo de leerlo, lo aprecio mucho 🙈✨️

Si Lili así es, tenemos que desligarnos de esos trabajos que ya como que cumplieron un ciclo en nuestras vidas.

Yo no he pasado por eso, porque creo que soy de esas personas que no aguanta mucho, o aguanto pero he advertido que "mira, me iré" entonces si las cosas no mejoran, me voy.

Esas han sido mis experiencias.

Estoy completamente segura de que con ese pensamiento que tienes de que vendrá algo mucho mejor, lo conseguirás.

Aprender y ser auténtico es la clave para todo.

Te envio un gran abrazo. 🖤

Es así amiga, así sentí yo al irme, es por ello que también quería dejarlo antes de que comenzará el otro mes, yo personalmente tengo una manía de que me gusta cerrar ciclo bien, no me gusta que suceda a medias.

Amen amen espero que si vengan muchos proyectos 🙈✨️. Gracias por tus palabras Ylse, me gusta lo que dices al final "Aprender y ser auténtico es la clave" estoy de acuerdo con ello y lo aplicaré sin duda alguna.

Vaya, han sido 16 meses peculiares, ¿no? Aparte de ayudarnos a pagar las facturas, nuestras experiencias laborales nos ayudan a ver nuestros puntos débiles y los fuertes, lo que podemos soportar y lo que se nos hace difícil tolerar. Todo está muy reciente, pero seguramente seguirás viendo la situación de manera más amplia al pasar los días. Saludos @lililuki

Si, la verdad todo es muy reciente, pero estoy tomando todo con calma. Ciertamente, en un trabajo ves cuales son tus puntos débiles y lo que eres capaz, sin embargo yo no me fui porque no tolerará "algo" lo hice porque ya no estaba aprendiendo nada y no me sentía cómoda (otras razones, pero la principal es esa) gracias por su comentario amigo, que tenga excelente día ✨️❤️

De las experiencias es que una aprende amiga, incluso podemos medir nuestras capacidades, habilidades y aPtitudes. Me alegra saber que ya estás fuera de ese trabajo, aunque te guste, tu salud debe priorizar. Seguro que ya encontrarás un trabajo mejor para ti. Suerte.

Eso es verdad amiga! Es así 🙈✨️ yo tengo Fe en que vendrán mejores cosas para mi, solo debo manifestar ✨️ gracias amiga por tomarte el tiempo de leerme, te mando un abrazo grande 😚

it would have been really stressful overtime at your work. One thing that people don't know is that our well-being determines the capacity of our productivity and we cannot be productive if we are not healthy enough.

This post has been selected to be curated by lazy-panda of the Hive Learners Community. Feel free to check out the community and join our Discord Server.

hl_congrats_baneer-1.png

Oh yes, quite a few, I worked overtime just because it was important to them and I even worked days that were not mine. It was difficult to leave, in the end I knew that I cannot hold on to something that was damaging my peace of mind and above all my health. Thanks for everything!