A COSTUME FOR MY GRANDSON (ENG-ESP)

in NeedleWorkMonday15 days ago

WhatsApp Image 2024-05-02 at 9.52.20 PM.jpeg


Hello friends HIVER of this talented community today I bring you here a costume that I made by hand for my grandson, so that he will enjoy it in the carnival season, I had not published it before because it turns out that when I had it finished suddenly touch a key that was not and everything, everything was erased and I was so angry that I had decided not to do it, but well here it is I could not help but show you how nice I had been in addition to having made my grandson very happy.

Versión en español

Hola amigos HIVER de esta talentosa comunidad hoy les traigo por aquí un traje que realice a mano para mi nieto ,para qué lo disfrutará en la temporada de carnaval, no lo había publicado antes por qué resulta que cuando lo tenía terminado de repente toque una tecla que no era y todo, todo se me borró y me dio tanta rabia que había decido no hacerlo, pero bueno aquí lo tienen no podía dejar de mostrarle a ustedes lo bonito que me había quedado además de haber hecho muy feliz a mi nieto.

WhatsApp Image 2024-05-02 at 10.25.58 PM.jpegWhatsApp Image 2024-05-02 at 10.25.57 PM (1).jpegWhatsApp Image 2024-05-02 at 10.25.57 PM.jpegWhatsApp Image 2024-05-02 at 10.26.00 PM.jpeg

This costume is of a character called Akatsuki, which is one of the main characters of the anime series NARUTO.
Here begins my journey for its elaboration using the following materials:
MATERIALS:
1 ½ meter of black razo.
½ meter of red ribbon
¼ meter of white razo.
1 zipper of 60 cm.
Threads, black, red, white, needles.

Versión en español

Este traje a elaborar es de un personaje llamado Akatsuki, que es uno de los personajes principales de la serie de anime de NARUTO.
Aquí empieza mi travesía para su elaboración utilizando los siguientes materiales:
MATERIALES:
1 ½ metro de razo negro.
½ metro de razo rojo
¼ metro de razo blanco.
1 cierre de 60 cm.
Hilos, negro, rojo, blanco, agujas.

WhatsApp Image 2024-05-02 at 10.26.02 PM.jpegWhatsApp Image 2024-05-02 at 10.25.58 PM (3).jpegWhatsApp Image 2024-05-02 at 10.25.58 PM (2).jpegWhatsApp Image 2024-05-02 at 10.25.59 PM.jpeg

Once I acquired all the materials, I set out to cut the suit, as it was a kind of smock I used as quia a robe of my daughter that made my work easier so I started to measure and cut ✂️ once cut the smock I started to baste and measure to see how well it was going to be so I went little by little until I finished it to start making the neck and the appliques that I wore, with the neck I can say that it was a little complicated, but I managed to do it, I sewed and glued while I was finishing the neck my daughter was helping me with the white appliques that I had in the form of nubes☁️ so in each step I called my grandson to measure the suit so that it would be perfect.

Versión en español

Una vez adquiridos todos los materiales, me dispuse a cortar el traje, como era una especie de batola utilice como quia una bata de mi hija que me facilito el trabajo así que empecé a medir y a cortar ✂️ una vez corta la batola empecé a bastear y medir para ver qué tan bien iba quedando así fui poco a poco hasta terminarla para empezar hacer el cuello y los apliques que llevaba, con el cuello puedo decir que si se me hizo un poco complicado, pero lo logre hacer cosí y pegué mientras yo terminaba el cuello mi hija me estaba ayudando con las aplicaciones blancas que llevaba en forma de nubes☁️ así en cada paso llamaba a mi nieto para que se fuese midiendo el traje para que quedara perfecto.

WhatsApp Image 2024-05-02 at 10.25.59 PM (3).jpegWhatsApp Image 2024-05-02 at 10.26.03 PM (1).jpegWhatsApp Image 2024-05-02 at 10.26.02 PM (1).jpegWhatsApp Image 2024-05-02 at 10.26.03 PM (3).jpeg

Once I achieved my goal of successfully completing the elaboration of my grandson's suit, I felt happy and satisfied with the achievement and my grandson super happy like me.
Well, friends, so far my post I say goodbye to you full of happiness for the achievement, so see you in my next post and I hope it can be for this same community, thanks for reading me.

Versión en español

Una vez logrado mi objetivo de terminar de manera exitosa la elaboración del traje de mi nieto, me sentí feliz y satisfecho con el logro obtenido y mi nieto super feliz como yo.
Bueno, amigos, hasta aquí mi post me despido de ustedes llena de felicidad por el logro obtenido, así que nos vemos en mi próximo post y espero que pueda ser por esta misma comunidad, gracias por leerme.

WhatsApp Image 2024-05-02 at 10.26.02 PM (5).jpegWhatsApp Image 2024-05-02 at 10.26.02 PM (4).jpegWhatsApp Image 2024-05-02 at 10.26.03 PM (4).jpegWhatsApp Image 2024-05-02 at 10.26.04 PM (1).jpeg

WhatsApp Image 2024-04-06 at 11.57.59 PM.jpeg

THANKS TO SEPARATOR AND BANNER/GRACIAS A SEPARADOR Y PANCARTAS


https://peakd.com/hive-148441/@ikasumanera/eng-es-i-made-hive-free-use-art-of-for-all-of-you-part-1-dividers-and-banners-or-hice-arte-de-libre-uso-para-todos-parte-1

Sort:  

Costumes made with so much love, especially hand made are the best and very heart warming. Well done grandma

Gracias,el amor de abuela es incomparable.

That looks like a lovely costume with all the details necessary, I’m glad that your grandson was super excited with the costume as well.
Great job

que gran trabajo hiciste, esas capas son muy famosas en naruto, hasta yo quiero una :3