Esp/Eng Buying materials for small sewing projects 🧵

in NeedleWorkMondaylast month

Collage_2024-04-29_19_27_54.jpg


ESPAÑOL

Feliz inicio de semana amigos amantes de los hilos y las agujas, bienvenidos a mi blog!

Estamos en el mes de mayo, mes de las flores 💐, y la temperatura en el país ha cambiado un poco ya han comenzado las lluvias poco a poco, y el ambiente se siente diferente, gracias a Dios 🙏

Cómo es costumbre cada lunes estamos acá ansiosos por compartir contenido, referente a los hilos y las agujas, y está semana quiero compartir con ustedes la compra de unos materiales para pequeños proyectos pendientes!

Les cuento, vivo en un pequeño pueblo alejado de la civilización, bueno no tanto, jajajaja, pero si, es un pueblo que lo más cerca que queda de una ciudad es a 6 horas, es un pueblo tranquilo pero, tenemos muchas desventajas, cómo por ejemplo, no hay centros comerciales, ni restaurantes, ni lugares de esparcimiento.

Nunca puedo aprovechar esas ofertas de traki, jajaja, eso me estresa mucho, y, ni hablar a la hora de comprar telas, son costosas, los revendedores las buscan en la ciudad, y las revenden al doble de precio, así que, no es lo ideal para emprendimientos! Por eso es costumbre cuando alguien en el pueblo va a viajar aprovechar y mandar a traer telas de la ciudad, jajajaja, es un pueblo chico y cuando alguien va a viajar eso se sabe, jejejejejeje

En esta ocasión, la hija de una hermana de la iglesia estaba en Ciudad Bolívar, y venía a visitarla, así que, aproveche y me comunique con ella para que me hiciera el favor de traerlas!

Tenía un poco de dinero ahorrado, y unos proyectos en mente!

ENGLISH

Happy start of the week friends lovers of yarn and needles, welcome to my blog!

We are in the month of May, the month of flowers 💐, and the temperature in the country has changed a little bit, the rains have started little by little, and the atmosphere feels different, thank God 🙏.

As usual every Monday we are here eager to share content, concerning yarns and needles, and this week I want to share with you the purchase of some materials for small pending projects!

I live in a small town far away from civilization, well not so much, hahahaha, but yes, it is a town that the closest it is to a city is 6 hours away, it is a quiet town but we have many disadvantages, such as no shopping malls, no restaurants, no entertainment.

I can never take advantage of those traki offers, hahaha, that stresses me a lot, and, not to mention when buying fabrics, they are expensive, the resellers look for them in the city, and resell them at double the price, so, it is not ideal for ventures! That's why it is customary when someone in town is going to travel and send to bring fabrics from the city, hahahaha, is a small town and when someone is going to travel that is known, hehehehehehehehehehehehehe

On this occasion, the daughter of a sister from the church was in Ciudad Bolivar, and was coming to visit her, so I took advantage of the occasion and contacted her to ask her to do me the favor of bringing them!

I had some money saved up, and some projects in mind!

IMG_20240427_143256~2.jpg


Cómo tengo unos encargos de cartucheras y estuches, compré tafeta en varios colores 🌈, para combinar, en realidad quería estampados pero no había sino unicolor, y, además compré cierres gruesos y delgados, con sus slaider, el precio me pareció excelente, compré 2 metros de cada uno y 8 slaider de cada uno.

As I have some orders of pencil cases and cases, I bought taffeta in several colors 🌈, to combine, actually I wanted prints but there was no one color, and also bought thick and thin zippers, with their slaider, the price seemed excellent, I bought 2 meters of each and 8 slaider of each.

IMG_20240427_143718.jpg

IMG_20240427_143741.jpg

IMG_20240427_143434.jpg

IMG_20240427_143512.jpg


También quise comprar unas agujas, sucede que a veces estamos cosiendo y se parten, es bueno tener siempre unos repuesto.

I also wanted to buy some needles, it happens that sometimes we are sewing and they break, it is good to always have a spare.

IMG_20240427_143610.jpg


Por último aproveché comprar 2 metros de tela Beverly negra para proyectos personales, de los cuales ya les compartí uno la semana pasada.

Me hubiese gustado comprar más cosas, pero hasta aquí me dió el presupuesto! jajajaja.

Espero te hayas entretenido leyendo!

Gracias por pasar!

Dios te bendiga 🙏

Lastly, I bought 2 meters of black Beverly fabric for personal projects, one of which I shared with you last week.

I would have liked to buy more things, but this is as far as my budget would allow me to go!

I hope you enjoyed reading!

Thanks for stopping by!

God bless you 🙏

IMG_20240427_143637.jpg



Translated with https://www.deepl.com/translator
      Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.                                                       

   All images are my own, captured with my ZTE phone.
Sort:  

Que bien amiga por las compras, esperamos ver pronto esos proyectos ya realizados, feliz día.

Feliz día para t también 🙏

Gracias por pasar

Oh so sorry to hear that you have such challenge in your city. I hope it gets more developed so that you can purchase the items you need cheaply and close by.
Well done dear. It's good that you took advantage to do some shopping, can't wait to see what you do with them.

Yes, my friend, I hope so too, it is really expensive to undertake projects here!

Thanks for stopping by and commenting 🙏

Wow, I can't wait to see this works, don't worry the challenge on your city will be over soon, so you will be able to purchase the needs material in chip, sorry about that, greetings

Thanks friend, I hope so 🙏

Blessings to you 🙏