En diciembre el reto de fin de año de la comunidad de costura fue repasar logros, plantear objetivos concretos para el próximo y poner manos a la obra, fue un gran reto, porque te lleva a pensar en el trabajo que una viene realizando consigo misma, por eso quería hacer un repaso, es una forma de mantenerme al día y así poder ver cómo seguir el próximo cuatrimestre, ya que desde que hice mi publicación ya casi se cumplen los 4 meses, es bueno segmentar las metas.
In December, the end of the year challenge for the sewing community was to review achievements, set specific objectives for the next year and get to work. It was a great challenge, because it makes you think about the work that one has been doing with oneself, That's why I wanted to do a review, it's a way to stay up to date and thus be able to see how to continue the next quarter, since since I made my publication the 4 months have almost passed, it is good to segment the goals.
Hay dos cosas muy centrales en mis trabajos este año, por un lado, debo reciclar mis entregas de la facultad, que son muchas y tienen ocupado un gran espacio de mi habitación, y el otro es la bolsa de retazos sobrante de proyectos. Estuve trabajando en eso este último tiempo, pero hay que hacer más trabajo aún.
There are two very central things in my work this year, on the one hand, I must recycle my college deliveries, which are many and have taken up a large space in my room, and the other is the bag of scraps left over from projects. I've been working on it lately, but even more work needs to be done.
Hubo algunos proyectos que hice en estos meses con retazos, pero las ideas se me están acabando a medida que voy avanzando con las cosas jajaja, por el momento hice un almohadón, un organizador y también estoy trabajando en un proyecto nuevo para poder usar retazos y sobrantes, pero con las ocupaciones nuevas que tengo el tiempo para coser está siendo muy mínimo jajaja.
There were some projects that I did in these months with scraps, but I'm running out of ideas as I move forward with things hahaha, at the moment I made a pillow, an organizer and I'm also working on a new project to be able to use scraps and leftovers, but with the new occupations that I have the time to sew is being very minimal hahaha.
También avance con algunos bordados, pero solo fue un proyecto hasta ahora, aunque me parece que es mejor de lo que venía haciendo y aún tengo algunos bordados por terminar que están a la espera desde diciembre jajaja, aunque también creo que cuando las cosas no lucen tan emocionantes es cuando más tardo en terminar un proyecto.
I also made progress with some embroidery, but it was only a project so far, although I think it is better than what I have been doing and I still have some embroidery to finish that has been waiting since December hahaha, although I also think that when things don't look good It's so exciting when it takes me the longest to finish a project.
Algo que tengo que solucionar es que necesito darle un lugar a las cosas que vaya a crear, algunas pueden ir a mi casa, pero ya tengo tantas cosas que no sé dónde más poner todas las cosas, y estoy pensando en hacer cosas lindas o con formas divertidas y venderlas en internet, pero vengo dándole vueltas a eso hace varios meses y no sé si me siento del todo segura con esa idea jaja, quiero hacer cosas, pero no quiero ser yo quien las venda o algo así.
Something I have to solve is that I need to give a place to the things I'm going to create, some can go to my house, but I already have so many things that I don't know where else to put all the things, and I'm thinking about making nice things or with fun shapes and sell them on the internet, but I've been thinking about that for several months and I don't know if I feel completely safe with that idea haha, I want to make things, but I don't want to be the one who sells them or something like that.
Mis metas financieras vienen caminando a un paso un poco lento, la idea de este año era ahorrar al menos unos 50 dólares por mes, creo que con mis ganancias de hive estoy ahorrando con suerte unos 10 dólares por mes, además del interés mensual por mis ahorros, así que esa situación es algo que quiero ir mejorando un poco más y al menos dejar en ahorros cada mes unos 20 dólares, y ver si para el próximo cuatrimestre puedo ahorrar un poco más, pero con mis clases volviendo el gasto es mucho mayor.
My financial goals have been walking at a somewhat slow pace, the idea this year was to save at least 50 dollars per month, I think that with my hive earnings I am saving hopefully about 10 dollars per month, in addition to the monthly interest on my savings, so that situation is something that I want to improve a little more and at least save about 20 dollars each month, and see if for the next quarter I can save a little more, but with my classes returning the expense is much higher .
Desde abril hasta agosto mis metas son las siguientes, ahorrar al menos unos 20 dólares mensuales para añadir a mi ahorro en hive, usar un poco más de la bolsa de retazos que tengo en casa, y creo que la meta más importante es que necesito organizarme mejor y terminar al menos dos proyectos de costura por mes, ya sea de reciclado, de uso de retazos o de utilizar mis telas jajaja, creo que eso será posible con mis tiempos actuales y el inicio de mis clases.
From April to August my goals are the following: save at least $20 a month to add to my hive savings, use a little more of the scrap bag I have at home, and I think the most important goal is that I need to get organized better and finish at least two sewing projects per month, whether recycling, using scraps or using my fabrics hahaha, I think that will be possible with my current times and the start of my classes.
En agosto voy a hacer una revisión de estas cosas y contarles como me fue con mis nuevas ideas y si encontré alguna manera de organizarme en cuanto al tiempo que me dedico a coser las cosas, espero poder avanzar al menos un poco más, y espero que esta publicación ayude a que revisen sus metas del año también y hacer repaso y organización.
In August I'm going to do a review of these things and tell you how it went with my new ideas and if I found some way to organize myself in terms of the time I spend sewing things, I hope I can make at least a little more progress, and I hope that This publication helps you review your goals for the year as well and review and organize.
Hasta la próxima ❤️ Yowi
Until next time ❤️ Yowi
Todas las fotos fueron tomadas por mí
All photos were taken by me
Bien, a mi me resulta ir regalando la mayoría de las cosas que elaboro, así tengo el privilegio de poder agasajar a mis amigos. Eso podrías hacer para que no acumules demasiado y mientras te decides si las vendes. Esta también es una forma de dar a conocer tus creaciones ya que siempre hay quien pregunta: dónde lo compraste...y allí saldrá a relucir tu nombre.
Muchas bendiciones.
es un buen plan, realmente lo hago por hobby entonces me da cosa exponerme a vender jajaja, pero si podria hacer mas regalitos.
Beautiful review - you are pretty organised and methodical in your approach dearest @youyowi! in comparison I feel like a bit of a madwoman, with huge stacks of all kinds of clothing, fabric, scraps and ideas, piling higher each week... You are a nice calming influence! Thank you for the inspiration to bring organisational harmony into this year 🤗❤️🔥🪷
oow thank you very much :3 I'm glad to help a little, I try to be organized because my time is so full that every little second I have to work on my sewing projects I want to take advantage of it :3
Hola. Sobre la tienda en línea, no pierdes nada si la creas. Viendo toda esa gamma (variedad) de telas, yo me haría ropitas para muñecas...Cuando era niña mi sueño recurrente era vivir en una tienda rodeada de ropitas para mis muñecas, jaja. Abrazotes.
sii deberia intentarlo, hago algunas veces para mi barbie pero cuando empece a acumular mucha y no supe donde llevarla deje de hacer.
Saving $50 per month is really nice. $50 is a lot of money here in my country. I hope you get things done just as you want them. I wish you well with your plans
Yes, it's a lot here, but I want to see some way to save more, actually I should work a little more hahaha but it will be a matter of planning, thank you very much for your support
que bonito todo lo que nos has contado y que bonita publicacion nos has hecho. te felicito. yo tambien he elaborado muchas cosas y cuando tengo muchas y no se donde colocarlas las regalo a personas muy especiales en mi vida.
siii, tengo ganas de empezar a hacer algunos regalitos por que ya tengo demasiado en casa.
I can’t wait for August to know how your plans went . I think you are doing well with your savings even though things are expensive.
When we realize it will be Christmas again haha :3 I hope to live up to my plans, thank you for your support :3
You’re welcome