Monomad: Vintage style photos in the havana forest (ENG/ESP)

ENGLISH

Greetings to all the members of this black and white photography loving community.
A few months ago I did this session in the Havana Forest, a place I always try to go when I am looking for backgrounds with large trees and vegetation.
Luckily, spring was already starting, and it had lush and dense vegetation, full of curtains of leaves sliding down from the treetops.
To have this place in the middle of such a cosmopolitan city is quite unique. That is why this place is also known as "the lungs of the city".ich people pass by daily, from foreign visitors, to religious people, who come to do rituals near the river. There are also those who come to take pictures at the place, either because they are getting married, having a birthday, or just passing by.
For this particular session, we took pictures of a model with a vintage dress, and as accompanying elements, we used books and white roses, creating an environment full of elements with lots of texture and delicacy.
I hope you like the photos and as always, I wish you a happy day.

SPANISH

Saludos a todos los integrantes de esta comunidad amante de la fotografía en blanco y negro.
Hace unos meses hice esta sesión en el Bosque de La Habana, un lugar al que siempre intento ir cuando busco fondos con grandes arboles y vegetación.
Por suerte, empezaba ya la primavera, y tenía una vegetación frondosa y tupida, llenos de cortinas de hojas que se deslizaban desde las copas de los árboles.
Tener este lugar en medio de una ciudad tan cosmopolita , es bastante único. Por eso este lugar también se le conoce como " los pulmones de la ciudad".ichas personas pasan por ahí a diario, desde visitantes extranjeros, hasta personas religiosas, que vienen a hacer rituales cerca del río. No faltan tampoco aquellos que vienen a tomarse fotos en el lugar, ya sea porque se casan, cumplen años, o simplemente pasan por ahí.
Para esta sesión particular, hicimos fotos a una modelo con un vestido de época, y como elementos acompañantes, utilizamos libros y rosas blancas, creando un ambiente lleno de elementos con mucha textura y dellcadeza
Espero que les gusten las fotos y como siempre, les deseo un feliz día.