Ollantaytambo it is a town located in the sacred valley, in Peru. about two hours from Cuzco, which houses an important archaeological complex, which was a place of great relevance for the entire region and especially for the administration of the Inca government at the end of the 15th century.
Curiously, some of the theories about the origin of its name indicates that it is composed between Aymara and Quechua, it means "place of observation and collection center"
As was common in the Inca culture, this was an important administrative center that functioned as an area of cultural influence and that had multiple purposes, among them: botanical research, collection center, ceremonial site, military fort and place of residence of the Inca nobility, among others.
The fine architectural and urban work still testifies how relevant this place was in those times. and the magnificent technology applied in the construction engineering of the ancient settlers of the Andes.
Already in colonial times, it was one of the sites of resistance to the conquest, led by Manco Inca Yupanqui.
It has a great tourist flow throughout the year, not only due to the archaeological sites and attractions of the town, but also due to being a forced passage by train to the Machu Picchu ruins.
For me it was very special to be there, due to the imposing architecture and the majestic landscape, added to the great indigenous cultural presence, descendants of the ancient Incas that still inhabit the area, and for which it is considered by many as the last town of living Inca.
ESPAÑOL
Es un pueblo ubicado en el valle sagrado, a unas dos horas de Cuzco, que alberga un importante complejo arqueológico, que fue un lugar de gran relevancia para toda la región y especialmente para la administración del gobierno Inca a finales del siglo XV.
Curiosamente unas de las teorías sobre el origen de su nombre indica que está compuesto entre el Aymara y el Quechua, significa "lugar de observación y centro de acopio"
Como era común en la cultura Inca, este era un importante centro administrativo que funcionaba como un área de influencia cultural y que tenía múltiples propósitos, entre ellos: la investigación botánica, centro de acopio, sitio ceremonial, fortín militar y lugar de residencia de la nobleza incaica, entre otros.
El fino trabajo arquitectónico y urbanístico aún atestigua lo relevante que fue este lugar en aquellos tiempos. y la magnífica tecnología aplicada en la ingeniería constructiva de los antiguos pobladores de los Andes.
Ya en la época de la colonia, fue uno de los sitios de resistencia ante la conquista, liderada por Manco Inca Yupanqui.
Tiene un gran flujo turístico durante todo el año, no solo debido a los yacimientos arqueológicos y atractivos del pueblo, sino también debido ser un paso obligado por tren hacia las ruinas Machu Picchu.
Para mi fue muy especial estar allí, debido a la imponente arquitectura y el majestuoso paisaje, sumado a la gran presencia cultural indígena, descendiente de los antiguos Incas que aún habitan en la zona, y por el cual es considerado por muchos como el último pueblo Inca viviente.
The stone walls are beautifully stacked and ... an amazing work technique. ;))
Yes! his technique is really impressive, so perfectly carved. also, there is a certain mystery of how they were transported and stacked there.
Qué majestuosidad! Me encantan las ruinas. La energía que se siente es tan poderosa! Y me encanta ver cositas de Perú más allá de Machu Picchu :') sé que Perú es una tierra impresionante con una cultura milenaria muy viva!
Hola! Si, lo mismo pienso, hay tanto ademas de Machu Picchu, solo que este ultimo eclipsa al resto quizas por ser un descubrimiento para el turismo relativamente reciente y muy lucrativo por el tren y el difícil acceso. Me encanta Perú, quiero volver pronto, ahora con mis hijas. gracias por comentar! un abrazo!