Una rama en el suelo blanco,
yace desde tiempos pasados,
no hace nada, mira a los lados,
no se levanta,
parece adherido al sustrato.
A branch on the white ground,
lies from times long past,
does nothing, looks to the side,
does not rise,
seems stuck to the substrate.
A un hongo Shitakii esto le intriga
y se acerca a ver si esta dormida,
la rama a su lado lo invita,
para que mire hacia arriba,
pero el hongo nada valioso mira.
A Shitakii mushroom is intrigued by this
and approaches to see if it is asleep,
the branch next to it invites it
to look up,
but the mushroom does not look up at all.
El hongo carga a la rama,
la lleva hacia una pradera cercana,
ahí la deja mirando la noche estrellada
y se recuesta junto a la rama
para mostrarle la vía Láctea.
The fungus carries the branch,
carries it to a nearby meadow,
there he leaves it staring at the starry night
and lies down next to the branch
to show it the galaxy.
@tipu curate 👍🏽
Upvoted 👌 (Mana: 0/41) Liquid rewards.