Compartiendo con colegas de trabajo en el restaurante "El Monseigneur" 👷‍♂️🍱🍺 (ENG/ESP)

in GEMS5 months ago



clrjb12dq0082z0sze6kt48ns_20240118_085816.webp
clrjb24tq0085z0szb0dx8jnx_20240116_114919-01.webp
clrjb31h10088z0sz2ciy0k50_20240116_124018.webp
clrjb3yte008bz0sz8wxzg696_20240116_123945.webp
clrjb4wqv008ez0szffccb28s_20240116_132610.webp
clrjb5era008hz0szgqpc5qiu_20240117_082150.webp
clrjb65jv008kz0sz2jr39s99_20240116_131715.webp
clrjb748i008nz0sz7mun3rne_20240116_132805.webp
clrjb83md008qz0sz86w1gyhi_20240116_132459.webp

English Version

Greetings friends and members of the community. Last Tuesday I was invited to an event with members of the National Union of Architects and Construction Engineers in Cuba (UNAICC), and after the lectures we were invited to a meal at the Vedado Havana restaurant "El Moinsegnoir", one of the best known and oldest of this city space.

More than 80 people from different specialties of the sciences and branches of engineering were present in the establishment, and we were able to enjoy in a pleasant atmosphere a delicious meal and a valuable opportunity for camaraderie and exchanges among colleagues from different professions. I share with you some pictures of the occasion. Best regards.

Versión en Español

Saludos amigos y miembros de la comunidad. El pasado día martes fui invitado a un evento con miembros de la Unión Nacional de Arquitectos e Ingenieros de la construcción en Cuba (UNAICC), y luego de las conferencias teníamos invitación a una comida en el restaurante del Vedado habanero "El Moinsegnoir", uno de los más conocidos y antaños de este espacio citadino.

En el establecimiento estábamos presentes más de 80 personas de distintas especialidades de las ciencias y ramas de la ingeniería, y pudimos disfrutar en un ambiente agradable de una rica comida y de una valiosa oportunidad de camaradería e intercambios entre colegas de distintas profesiones. Les comparto algunas fotografías de la ocasión. Saludos.


****

Créditos
Credits
Cámara
Camera
@ram7
@ram7
Herramientas de edición y Producción
Editing and Production Tools
Traductor: DeepL
Translator: DeepL
Tamaño de la fotografía 📷 4:3 (24 MP)
Photo size📷 4:3 (24 MP)

Todas las imágenes son de mi propiedad, capturadas con la cámara de mi teléfono móvil Samsung Galaxy A7.
All images are my own, captured with the camera of my Samsung Galaxy A7 cell phone.

****

Créditos
Credits
Cámara
Camera
@ram7
@ram7
Herramientas de edición y Producción
Editing and Production Tools
Traductor: DeepL
Translator: DeepL
Tamaño de la fotografía 📷 4:3 (24 MP)
Photo size📷 4:3 (24 MP)

Todas las imágenes son de mi propiedad, capturadas con la cámara de mi teléfono móvil Samsung Galaxy A7.
All images are my own, captured with the camera of my Samsung Galaxy A7 cell phone.


For the best experience view this post on Liketu

Sort:  

So nice the piano in front of the restaurant must be a quite fancy place!

Hi. Yes. The place is very nice inside especially. Thank you for commenting. Best regards.