Un caramelo que encontré en mi bolso, que me regaló mi esposo, mi llavero de kuromi regalo de cumpleaños, o mis cosillas de unicornio que tanto amo, un paisaje bien re bonito, una flor naciendo, mis sandalias con media que me hicieron muy feliz, esas son pequeñeces que conforman mi día a día, mis momentos más imperfectos del día son cuando encuentro algo que me da una razón de ser, de vivir, de existir, de ser, y de sentir.
A candy that I found in my purse, that my husband gave me, my kuromi keychain as a birthday gift, or my unicorn things that I love so much, a beautiful landscape, a flower being born, my sandals with socks that made me very happy, those are the little things that make up my day to day, my most imperfect moments of the day are when I find something that gives me a reason to be, to live, to exist, to be, and to feel.
════════════════════════════════~❀~═══════════════════════════
No se trata de escribir, me he dado cuenta de que no es tener que poner mil palabras acá, y bueno, siempre lo he sabido desde la universidad, había una profesora que siempre decía La calidad, no la cantidad. y que razón tenía, es lo que pongamos, lo que sintamos, no cubrir la cantidad de palabras. Por eso hoy les alegro un momento diciéndoles qué, cuando se sientan abrumados, estresados, fastidiados, tristes o lo que sea que se encuentren y los haga ver perdidos en la anda, observen, miren todo a su alrededor y encontraran un motivo por el cual irte y desbocarte para darle sentido a tu día.
It is not about writing, I have realized that it is not about having to put a thousand words here, and well, I have always known that since college, there was a teacher who always said Quality, not quantity and she was right, it is what we put, what we feel, not covering the quantity of words. That's why today I'm glad for a moment telling you what, when you feel overwhelmed, stressed, annoyed, sad or whatever it is that you find yourself and makes you look lost in the wanderings, observe, look at everything around you and you will find a reason to go and unwind and make sense of your day.
Hoy fui feliz dentro de todas las cosas del día, del fastidio del calor, de mi sueño porque dormí mal, de mi fastidio en el trabajo, de todo, fui feliz por raticos. Al salir de mi trabajo había quedado de verme en una carnicería con mi esposo y cuando llegó me puse contentísima, a pesar de todo, me reí con él, caminé un poco, comimos juntos, y así, ha sido un día de intervalos y sube y bajas, es difícil mantener los ánimos pero esas cositas, son esas las que ayudan.
Today I was happy in spite of all the things of the day, of the annoying heat, of my sleep because I slept badly, of my annoyance at work, of everything, I was happy for a little while. When I left work I had arranged to meet my husband at a butcher's and when he arrived I was very happy, in spite of everything, I laughed with him, I walked a little, we ate together, and so on, it has been a day of ups and downs, it is difficult to keep my spirits up but those little things are the ones that help.
Tomarse un trago de café, compartir una sonrisa, escuchar o ver una película o música que nos agrade, tomar una foto o hablar con ser querido, ser libre, ser feliz, disfrutar algo rico o especial, son las cosillas o detalles que hacen que seamos.
Having a drink of coffee, sharing a smile, listening to or watching a movie or music that pleases us, taking a picture or talking to a loved one, being free, being happy, enjoying something rich or special, are the little things or details that make us who we are.
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
═══════════════════════════════ ⋆★⋆ ════════════════════════════
ESPAÑOL
La fotografías son tomadas por mí con mi celular Redmi 10 y en ocasiones con mi cámara Nikon p500. A parte de fotografías tengo contenido de mis historias diarias, consejos y tips sobre el cuidado del rostro y del cabello, a veces hago maquillajes o recetas de cocina, la mayoría de lo que verás son reflexiones porque creo que cada cosa que nos pasa tiene una, en escasas ocasiones subo un videito de algo importante, también opiniones porque mi imaginación es extensa y mi intención es crear temas de conversaciones. Mis traducciones son de Deepltranslate, mis editores son Inshot, o Canva. Un abrazo. Los quiero.
ENGLISH
The pictures are taken by me with my Redmi 10 cell phone and sometimes with my Nikon p500 camera. Besides pictures I have content of my daily stories, tips and advice on face and hair care, sometimes I do makeup or cooking recipes, most of what you will see are reflections because I believe that everything that happens to us has one, rarely I upload a video of something important, also opinions because my imagination is extensive and my intention is to create topics of conversations. My translations are from Deepltranslate, my editors are Inshot, or Canva. Best regards. I love you.
Disfrutar de la simpleza de vida. Disfrutar el momento es camino a la felicidad