Para algunas personas el año empieza luego de sus vacaciones, para mí el año comienza cuando mis clases vuelven y el jueves de la semana que paso toco volver al lugar donde paso muchas horas cada año, la facultad es ese lugar donde todo es posible, el camino de descubrimiento está detrás de sus grande puertas y este año me emociona más porque estoy cerca de terminar tercer año 😊, con las materias que completo ya serian 21 materias de 35 que tiene en total mi carrera, es estar un poco más cerca de mi título universitario de diseño de indumentaria.
For some people the year begins after their vacation, for me the year begins when my classes return and on Thursday of the week I pass I have to return to the place where I spend many hours each year, the faculty is that place where everything is possible, the path of discovery is behind its large doors and this year I am more excited because I am close to finishing third year 😊, with the subjects that I complete there would already be 21 subjects out of 35 that my degree has in total, it is to be a little closer to me university degree in clothing design.
El volver es un gran alivio para mi mente, muchas cosas están pasando, y casi no puedo controlar nada, simplemente debo dejar que todo fluya, así que tener este espacio donde poder trabajar mi creatividad, tener actividades que me relajen, me diviertan y me cultiven como profesional es muy importante, y sobre todo muy bueno para mi salud mental, estoy nadando en un mar de ansiedad el último tiempo, estoy acostumbrada a estos periodos de alta ansiedad así que no tengo problemas con ser “funcional” pero está siendo un poco difícil.
Coming back is a great relief for my mind, many things are happening, and I can hardly control anything, I simply have to let everything flow, so having this space where I can work on my creativity, have activities that relax me, have fun and Cultivating as a professional is very important, and above all very good for my mental health, I have been swimming in a sea of anxiety lately, I am used to these periods of high anxiety so I have no problems with being “functional” but it is being a little difficult.
Dejando los malos momentos detrás quiero contar un poco de como viene este año, ya que me emociona cursar una de mis materias más importantes hasta ahora, que es proyecto 1, es la rama base de este árbol que es la carrera de diseño de indumentaria, elegí una catedra que tiene muy buenas referencias, entonces eso me emociona mucho.
Leaving the bad moments behind I want to tell a little about how this year is coming, since I am excited to take one of my most important subjects so far, which is project 1, it is the base branch of this tree which is the clothing design career, I chose a professorship that has very good references, so that excites me a lot.
El primer día se habló de muchas cosas, sobre todo de la situación que atravesamos ya que Argentina y el nuevo inútil presidente y sus inútiles políticas están afectando más aun nuestras vidas y nuestra economía, básicamente todo el sistema gratuito de educación está el peligro, pero también hablamos de como haremos que el año funcione, no hay tanto plan, la idea es plantar resistencia y continuar.
The first day we talked about many things, especially the situation we are going through since Argentina and the new useless president and his useless policies are affecting our lives and our economy even more, basically the entire free education system is in danger, but We also talk about how we will make the year work, there is not so much of a plan, the idea is to build resistance and continue.
Mi momento preferido fue cuando hicimos de forma colectiva un momento de meditación guiada por la jefa de catedra jajaja, este año estoy abierta a todas las experiencias que se presenten, así que me deje guiar por sus ejercicios y fue bastante reconfortante, es bueno que la catedra plantee este tipo de cosas, ya que la facultad suele ser un lugar lleno de estrés, donde siempre corremos detrás de entregas interminables.
My favorite moment was when we collectively did a moment of guided meditation by the head teacher hahaha, this year I am open to all the experiences that arise, so I let myself be guided by her exercises and it was quite comforting, it is good that the cathedra raises these types of things, since the faculty is usually a place full of stress, where we are always running after endless deliveries.
Otra cosa que me gusta mucho de este año es que curso con gente que ya conozco de otros años, y ellas conocen más gente, así que rápidamente tenemos un grupo de estudio de 8 personas para apoyarnos en todo esto, a veces las materias se ponen duras, y es difícil seguir, por eso tener un grupo de apoyo es útil, así es como afiance vínculos con mis compañeras el año pasado, cuando alguna necesitaba aliento la otra estaba ahí para decirle vamos a resistir y vamos a aprobar jajaja somos un grupo de autoayuda estudiantil.
Another thing that I really like about this year is that I study with people that I already know from other years, and they know more people, so we quickly have a study group of 8 people to support us in all this, sometimes the subjects get tough, and it's difficult to continue, that's why having a support group is useful, that's how I strengthened ties with my classmates last year, when one needed encouragement the other was there to tell her we're going to resist and we're going to pass hahaha we are a group student self-help.
esta es la vista desde la ventana de mi salón :3/This is the view from my living room window :3
Este año será un reto por múltiples cosas, pero estoy enfocada en cultivarme, mejorar, y salir adelante por lo que quiero, cueste lo que cueste, quizás haya lágrimas, noches sin dormir y ansiedad, pero sin eso no sería yo jajaja, pero seguro será un gran año, estoy emocionada de empezar con tanta energía, y si algo sale mal una lloradita y a seguir.
Hasta la próxima ❤️ Yowi.
This year will be a challenge for multiple things, but I am focused on cultivating, improving, and moving forward for what I want, no matter what the cost, there may be tears, sleepless nights and anxiety, but without that I wouldn't be me hahaha, but for sure It will be a great year, I am excited to start with so much energy, and if something goes wrong, a little cry and keep going.Until next time ❤️ Yowi.
Todas las fotos fueron tomadas por mí
All photos were taken by me
Éxitos en tu semestre
Muchas gracias :3
Excepto por lo parte de estudiar que mi vida ya incluye estudios, todo eso podría haberlo escrito yo mismo. Vas a conseguir salir adelante a tu manera, como tu quieras, feliz y a tu aire, por el simple hecho de que quieres hacerlo, y querer es lo único que nos separa de los objetivos, sea cuales sean, asique mucho animo y a por todas, comete el mundo 🤗
Muchas gracias :3 voy a poner todo de mi para mejorar muchísimo mas en todo
How great that you have started college and you are really enjoying it, you have chosen a beautiful career.
It will undoubtedly be a difficult year for many reasons, but you will also have everything you need to rise to the occasion.
Have a beautiful year dear friend @youyowi
Muchas gracias por tu aliento :3
I love your definition of a new year. I love the fact that you have let old things passed by and decided to be happy and also achieve your goals especially in your career
Kudos!
It's just that until my classes arrive I'm not mentally busy, so it's like living on vacation hahaha, thank you very much for your support :3.
hey querida @youyowi también soy de Argentina y entiendo perfectamente tu sentir con respecto a como las nuevas políticas nos están dificultando muchos ámbitos de nuestras vidas. A mitad de esta semana arranco el segundo año psicología social, tuve que decidir hacerlo de forma virtual porque el presupuesto en viáticos me supera y ni hablar de mis microemprendimiento. Estamos en una época difícil, sin dudas, pero no debemos dejar que eso nos controle ni a nuestros ánimos. Deseo que encuentres la manera de hacer todo este proceso de forma mas liviana y así puedas disfrutar de lo bello que es aprender la carrera que te apasione. Un abrazo fuerte desde el mismo lado de la vereda❤️.
Muchas gracias :3, si es un momento difícil para ser estudiante en Argentina, pero n queda mas que seguir adelante y ponerlo toda la energía en eso, abrazo grande :3.