¡¡¡Qué tal Hivers!!!¿Cómo les va en su día a día?
No les ha sucedido que de repente un día tranquilo y sin planes extraordinarios se convierte en un día agitado y lleno eventos inesperados.
Pues sí, ese ha sido mi día de hoy.Resulta que a las 5:30 am recibí la llamada de mi jefe pidiéndome que participara junto con él en una actividad agrícola a la cual habíamos sido convocados ayer tarde, el Delegado de la Agricultura de mi provincia le pidió a los trabajadores del sector que nos uniéramos a la recogida de boniato en un polo productivo ubicado fuera de la ciudad, debido, fundamentalmente a la escasez de obreros agrícolas, y claro está, el cultivo estaba siendo atacado agresivamente por las plagas debido al retraso de su recogida.
Siendo sincera, la invitación no me hizo ningúna gracia, primero que todo porque tengo algunas lesiones musculares, y segundo, estaba más preocupada por regresar temprano del trabajo y recoger agua para la casa si venía alguna pipa, pues hacía más de 20 días estaba en falta.
Pero entendí la situación de compromiso de mi director y como es una persona que estimo muchísimo, y que además tengo la confianza suficiente para decirle lo mismo SÍ que NO, me dispuse a acompañarle con mucha empatía.
English Version
How are you Hivers!!! How is your day-to-day life?
Hasn't it happened to you that suddenly a quiet day with no extraordinary plans turns into a hectic day full of unexpected events?
It turns out that at 5:30 am I received a call from my boss asking me to participate with him in an agricultural activity to which we had been summoned yesterday afternoon, the Delegate of Agriculture of my province asked the workers of the sector to join the sweet potato harvest in a productive pole located outside the city, mainly due to the shortage of agricultural workers, and of course, the crop was being aggressively attacked by pests due to the delay of its harvest.
To be honest, the invitation did not amuse me at all, first of all because I have some muscular injuries, and secondly, I was more concerned about returning home early from work and collecting water for the house if any pipes came, since I had been missing them for more than 20 days.
But I understood the situation of commitment of my director and as he is a person I esteem very much, and also I have enough confidence to tell him YES and NO, I was ready to accompany him with a lot of empathy.
La verdad es que estoy muy familiarizada con el campo, desde jovencita nos llevaban a trabajar al Tabaco y por ende conozco casi todas sus labores, pero les juro que en mi vida había recogido boniatos a no ser de una cazuela para el plato 😂.
Y para colmo cometí dos errores, me olvidé de tomar un par de guantes, y no me puse los zapatos adecuados.
El Tabaco se siembra generalmente en suelos de textura ligera, o sea, mayormente arenosos, por eso, sí no te pones un par de zapatos bien cubiertos, altos y cerrados ten absolutamente la seguridad que regresarás con ellos llenos de tierra, y algo así me ocurrió en la recogida de boniatos.
Este es un cultivo que igual se siembra en suelos con estas características, lo que permite recogerlos utilizando los pies para desenterrarlos, por eso es muy común utilizar la frase a modo de jodedera cuando tropiezas con algo de imprevisto : ¡Oye Sacaste tremendo boniato!, pero en mi caso fue con las manos, y sin guantes 😔.
|
|
|
|---|---|---|
English Version
The truth is that I am very familiar with the countryside, since I was young we were taken to work in Tabaco and therefore I know almost all its tasks, but I swear that in my life I had never picked sweet potatoes except from a casserole dish 😂.
And to top it off I made two mistakes, I forgot to take a pair of gloves, and I didn't wear the right shoes.
Tobacco is generally planted in light textured soils, that is, mostly sandy, so if you don't put on a pair of well covered, high and closed shoes be absolutely sure that you will come back with them full of dirt, and something like that happened to me when picking sweet potatoes.
This is a crop that is also planted in soils with these characteristics, which allows you to pick them using your feet to dig them up, so it is very common to use the phrase as a joke when you stumble upon something unexpectedly: Hey, you got a great sweet potato, but in my case it was with my hands, and without gloves 😔.
En fin, a pesar del problema con las plagas se logró recuperar una buena cifra, daba una lástima horrible ver quedarse a lo largo del surco gran cantidad del tubérculos infestados de tetuán y de crisomelidos, esos no podrían ser utilizados ni para los animales.Supongo que los que pudimos recoger se destinen a hospitales, círculos infantiles y otras entidades necesitadas.La crisis alimentaria sacude fuerte mi país.
Cuando terminamos nos regalaron de otra variedad, la que recogíamos era blanca y la que nos dieron era morada, a mí particularmente me gusta más este último, suele ser más dulce aunque más húmedo, y a otros muchos les gusta más el boniato blanco que es más duro y más seco.
|
|
|
|---|---|---|
English Version
Anyway, despite the problem with the pests we managed to recover a good amount, it was a horrible pity to see a large amount of tubers infested with tetuan and chrysomelids, those could not be used even for the animals, I suppose that those that we were able to collect are destined to hospitals, children's circles and other needy entities, the food crisis is shaking my country hard.
When we finished we were given another variety, the one we collected was white and the one they gave us was purple, I particularly like the latter better, it is usually sweeter although more humid, and many others like the white sweet potato which is harder and drier.
Terminé con un terrible dolor de columna, el hombro lesionado ni hablar, las manos negras horribles y los zapatos llenos de suelo arenoso.Llegué a casa lista para bañarme y derribar el cansancio cuando recordé que solo tenía agua para un semibaño, almorzar, y caer rendida en los brazos de Morfeo.
Pero antes... antes de ir reposar un poquito había que darle atención priorizada a mi Chloe, estaba en esa face de no querer comer nada y les juro que eso sí me desespera, cuchara en mano le di un plato de harina con picadillo de pollo y boniato... sí, boniato..🙂 Los cubanos les incluimos mucho boniato a los perritos, en vista de que no podemos alcanzar para comparles comida para mascotas, pero les aseguro que les gusta, y mucho.
Además, ella es mi amor, y mi amor merece mi tiempo y mis cuidados, ¿no crees que ella es linda?
Ya en cama no duró mucho el descanso cuando me avisaron que había llegado el camión con agua, con la gritería del milagro me tiré medio aturdida y sobresaltada escaleras abajo con dos cubos de agua, cualquiera que me hubiera visto no sé qué pensaría..😬
Para colmo de males mi esposo estaba fuera de provincial. Era yo SOLA contra los cubos de agua.
Alguien me susurró: No cargues agua que ahorita viene un carro con una manguera larga y te la sirven hasta tu casa... ¡Bendita locura!
Vino el carro y tampoco alcancé a llenar todo..solo algo...apenas un poco... entonces...me quedé con aquello de la película de La Era de Hielo cuando el perezoso Sid dice: ¡¡¡Vamos a morir!!!!
|
|
|
|---|---|---|
English Version
I ended up with a terrible pain in my spine, my injured shoulder no way, my black hands were horrible and my shoes were full of sandy soil, I got home ready to take a bath and get rid of the tiredness when I remembered that I only had water for a semi-bath, have lunch, and fall into the arms of Morpheus.
But before... before going to rest a little bit I had to give priority attention to my Chloe, she was in that face of not wanting to eat anything and I swear that really makes me desperate, spoon in hand I gave her a plate of flour with chicken mince and sweet potato... yes, sweet potato... 🙂 We Cubans include a lot of sweet potato to the dogs, since we cannot afford to share pet food with them, but I assure you that they like it, and a lot.
Besides, she is my love, and my love deserves my time and my care, don't you think she's cute?
Already in bed my lethargy did not last long when they told me that the truck with water had arrived, with the screaming of the miracle I threw myself half dazed and startled downstairs with two buckets of water, anyone who had seen me I do not know what they would have thought 😬.
To top it all off my husband was out of provincial. It was me ALONE against the buckets of water.
Someone whispered to me: Don't carry water, a car is coming with a long hose and they will serve it to your house.... Blessed madness!
The car came and I couldn't fill it all up either...just a little...just a little...then...I was left with that thing from the Ice Age movie when the lazy Sid says: ¡¡Let's go die!!!!
Pero no, no vamos a morir, solo vamos a gestionar y lidiar con todos aquellos sentimientos de ira, rabia, impotencia, desaliento y abandono de manera positiva, primero me voy a preparar para buscar par de soluciones creativas, tal vez me vaya a hacer ejercicios de respiración profunda, un poco de yoga tal vez, o escucharé par de canciones de Enya, o tal vez termine de contarles ahora mismo mi situación acuífera desastrosa.
Cualquier cosa que me permita mantener la cordura, el buen ánimo y la risa, que de peores situaciones se sale, porque lo más importante para mantenernos con una buena salud mental es evitar las fuertes emociones que desemboquen en un irreparable punto de no regreso.
Así es que no te demandes más de lo que puedas hacer, pensar o decir...solo respira profundo y continúa en tu andar por la vida sobrellevando las escaladas abruptas y los escabrosos precipicios de donde tu salud mental no pueda regresar.
Me encantaría que te desahogaras y me contarás si tuviste ante una situación de presión emocional de algún tipo,y si pudiste lidiar sanamente con ella.De eso trata la vida, ¿no?
English Version
But no, we are not going to die, we are just going to manage and deal with all those feelings of anger, rage, impotence, discouragement and abandonment in a positive way, first I am going to prepare myself to look for a couple of creative solutions, maybe I will do some deep breathing exercises, maybe some yoga, or maybe I will listen to a couple of Enya songs, or maybe I will finish telling you right now about my disastrous water situation.
Anything that allows me to keep my sanity, good spirits and laughter, because the most important thing to maintain good mental health is to avoid strong emotions that lead to an irreparable point of no return.
So don't demand more of yourself than you can do, think or say...just take a deep breath and continue on your journey through life, overcoming the steep climbs and steep cliffs from which your mental health cannot return.
I'd love for you to vent and tell me if you've been faced with an emotional pressure situation of any kind, and if you've been able to deal with it in a healthy way...that's what life is all about, right?
Gracias por leerme, disculpa si a veces hablo un poco más de lo habitual.
Fotos tomadas con mi Redmi Note 9C
Presentación y Banners creados en Canva
Traductor utilizado : Deepl Translate
Cuenta de Facebook: https://www.facebook.com/yohana.martinez.71404976
Cuenta de Instagram: https://www.instagram.com/ada.luna.56863?igsh=ZXJobWZ4d2htYTV6
Thanks for reading me, sorry if sometimes I talk a little more than usual.
Pictures taken with my Redmi Note 9C
Presentation and Banners created in Canva
Translator used : Deepl Translate
Recogiendo boniatos por primera vez!!!😱 No me lo creo 😁 Lástima que tantos se perdieron 😥 El boniato con bichos no hay quien se lo coma.
Lo del agua si es preocupante. Cuando por algún motivo me falta, cambia toda la rutina diaria.
Cómo dejaste ir la pipa?!!! Recuerda que vale más pájaro 🐦 en mano que 💯 volando...😉 Ojalá y resuelvan pronto ese problema. Sin agua todo es más difícil y cuando se vive en altos ...
Buena descarga de problemas, entre todos las penas tocan a menos, así que no dudes en contarlas. 😉
Sí,te aseguro que después de tantas idas y venidas al campo nunca antes había sacado boniatos de un surco..😄
Vaya manera de echarse a perder tubérculos en aquel campo, como si no hicieran falta, pero seguro no estuvo planificada la recogida, no sé, digo yo.
La gente me engañó con lo de la pipa, y resultó que la segunda tenía menos agua que la primera.Ademas ni podía cargar agua, tengo un hombro medio lisiado, imagínate.😬
Supongo que descargarse sea bueno, así los problemas pesan menos, da igual ..😂
Espero que mis palabras no caigan en el vacío...al final de eso se trata, reírse de los problemas...😂
Como dijera alguien que conozco "Sin palabras". Es bien difícil la situación, al menos pudiste llevar a la casa unos boniaticos para darle a tu mascota.
LA situación que hay con el agua es insoportable, en la semana de receso escolar me sucedió algo parecido al punto que tuve que irme para la casa de un familiar. Mis hijos no puediron hacer nada diferente a lo cotidiano por estar velando el agua. 😢 Espero resuelvas pronto esa situación
Hola amiga, la situación con el agua será ya cómo la de los apagones?
Ya no veo la luz al final del túnel, pero hay que continuar...mejor no perdamos el buen humor en los corazones...
Congratulations @adaluna1973! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 50 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP