ESP/ENG: 💕 Hermosas ranitas de mostacillas en su columpio, en espera de la primavera 🌼🐸💕// 💕 Beautiful bead frogs on their swing, waiting for spring 🌼🐸💕.

Hola querida comunidad, espero se encuentren bien.

Hoy les quiero compartir esta linda manualidad que hice para colocarla junto a mis plantas, y aunque sea muy pequeño le dará un poco de color y alegría a ese pequeño espacio.

Me encantan hacer estás pequeña figuras en mostacillas, se miran tan lindas y me encantan ( en mostacillas o cualquier otro material porque a las de verdad les tengo pavor y si me llegaran a saltar encima ...mayor susto).

Anteriormente he realizado varias ranitas de colores, pero estás son un poco diferentes. Y además les quise como crear un espacio o lugar para ellas, así como este columpio hecho de un pedacito de rama y cuerdas de mecatillo.
Acompañadas de unas orugas y mariquitas🐛🐞, las mariquita las tenía ya, y las orugas las hice así como esas florecitas.

Les coloque ese título, porque se miran tan lindas en ese columpio disfrutando de la belleza que tienen a su alrededor.
Me dieron ganas de hacer unas cuantas para obsequiar a mis familiares que tienen jardín y que se que le van a enamorar de ellas.

Recuerdo que antes hacía era pura lagartija 🦎 pero ahora son unos cuantos que ya se hacer, asi de está manera fácil y rápida. Porque hay unos que de verdad he tratado y no he podido... pero éstos son muy fácil sobretodo para las personas que quieran aprender este hermoso arte.

Hello dear community, I hope you are well.

Today I want to share with you this beautiful craft that I made to place next to my plants, and even though it is very small, it will give a little color and joy to that small space.

I love making these little figures in beads, they look so cute and I love them (in beads or any other material because I'm really terrified of the ones and if they were to jump on me... I'd be even more scared).

I have previously made several colored frogs, but these are a little different. And I also wanted them to know how to create a space or place for them, as well as this swing made from a piece of branch and ropes.
Accompanied by some caterpillars and ladybugs🐛🐞, I already had the ladybugs, and I made the caterpillars just like those little flowers.

I gave them that title, because they look so cute on that swing enjoying the beauty that they have around them.
It made me want to make a few to give to my relatives who have a garden and I know they will fall in love with them.

I remember that before it was just a push-up 🦎 but now there are a few that I already know how to do, that's how easy and fast it is. Because there are some that I have really tried and I have not been able to... but these are very easy, especially for people who want to learn this beautiful art.

Los materiales que utilice fueron los siguientes:

The materials I used were the following:

Mostacillas, mostacillon y perlas ( éstos para hacer los ojos).
Alambre de cobre.
Un pedacito de rama.
Mecatillo.
Tijeras y silicón.

Mostacillas, mostacillon and pearls (these to make the eyes).

Copper wire.

A little piece of branch.

Mecatillo.

Scissors and silicon

🐛 Elaboración 🐞.

🐛 Preparation 🐞.

🐸 En un pedazo de alambre de unos 25 centímetros Introduje tres mostacillas verdes y las lleve al centro.
Luego por una de las puntas introduje cuatro mostacillas y las cruce con la punta del otro extremo del alambre.
Haciendo dos vueltas más de cuatro mostacillas.

🐸 Continuó en cada extremo de los alambres coloco seis mostacillas verdes y tres blancas, pasando la punta del alambre por las seis mostacillas verdes y por la primer de las cuatro mostacillas..en ambos lados para adi hacer los brazos de la ranita.

🐸 In a piece of wire about 25 centimeters I inserted three green beads and brought them to the center.
Then I introduced four beads through one of the ends and crossed them with the tip of the other end of the wire.
Making two more rounds of four beads.

🐸 Continuing, at each end of the wires I placed six green beads and three white ones, passing the tip of the wire through the six green beads and through the first of the four beads...on both sides to further make the frog's arms.

🐸 Con los alambres ya hacía arriba coloco un mostacillon y una mostacilla negra, pasando el alambre por el mostacillon jandolo y pasándolo por los de abajo para que el ojo quede bien ajustado.
Hago el otro y así ya quedan los ojitos de la rana.

🐸 With the wires already up, I place a bead and a black bead, passing the wire through the bead, pulling it and passing it through the ones below so that the eye fits well.
I do the other one and that's how the frog's eyes look.

🐸 Para las patitas Introduje un pedacito de alambre por las tres mostacillas de inicio.
Luego introduzco nueve mostacillas verdes y tres blancas, pasando la punta del alambre por las nueve mostacillas verdes y por las tres de inicio.
Repito lo mismo en el otro extremo y los sobrantes los voy pasando para aseguras el tejido.
Después con un poquito de alambre y mostacilla hago esas dos orugas.

🐸 For the legs I inserted a small piece of wire through the three starting beads.
Then I introduce nine green beads and three white ones, passing the tip of the wire through the nine green beads and through the three starting ones.
I repeat the same on the other end and pass the excess to secure the fabric.
Then with a little wire and bead I make those two caterpillars.

🐸 El columpio lo hice amarrando un pedacito de mecatillo en cada extremo de la rama.
Después con silicón pegue las orugas, las mariquitas y las flores.

🐸 I made the swing by tying a small piece of rope to each end of the branch.
Then with silicone glue the caterpillars, ladybugs and flowers.

Si!! al principio pensé en hacer una sola ranita, pero se vería más lindo haciendo una parejita contemplando su entorno.

Yeah!! At first I thought of making a single frog, but it would look cuter making a couple contemplating their surroundings.

Siempre feliz de compartir con ustedes y que Dios nos bendiga..

Always happy to share with you and may God bless us..

Todas las imágenes son mías tomadas de mi teléfono móvil Redmi 10, texto original traducido en el traductor Google.

All images are mine taken from my Redmi 10 mobile phone, original text translated in Google translator.