Wszystko, co dobre szybko się kończy, podobnie było z urlopem w Szkocji. Bardzo podobała mi się ta wycieczka, ale pozostał niedosyt, bo nie starczyło czasu na prawdziwe spotkanie ze szkocką naturą, wyprawę w Highland. Może kiedyś będzie jeszcze okazja wyruszyć na spotkanie potwora z Loch Ness. Wczoraj musieliśmy opuścić hotel przed 12, pozwoliło nam to na przedpołudniowy spacer po Edynburgu.
[ENG] All good things come to an end, and so it was with the holiday in Scotland. I thoroughly enjoyed the trip, but was left unsatisfied as there wasn't enough time to really experience Scottish nature, a trip to the Highlands. Maybe one day there will be another opportunity to go and see the Loch Ness Monster. Yesterday we had to leave the hotel before 12 noon, which gave us time for an early morning walk around Edinburgh.
Prawie tydzień zajęło mi połapanie się, jak radzić sobie na przejściach dla pieszych. Na ogół obowiązuje zasada, że jeżeli nic nie jedzie, to nawet na czerwonym świetle przechodzi się przez pasy. Miałem świadomość, że na wyspach jeździ się po lewej stronie jezdni, ale przez te kilka dni i tak odruchowo najpierw patrzyłem w prawo, a dopiero później w lewo.
[ENG] It took me almost a week to get the hang of pedestrian crossings. The general rule is to cross when there is no traffic, even at a red light. I was aware that on the islands you drive on the left side of the road, but during those few days I reflexively looked right and then left anyway.
Ostatni spacer po mieście, rzut oka na piękną starówkę i zamek w Edynburgu. Później podróż na lotnisko i powrót do Belgii. Kiedy i czy będzie jeszcze jakaś dłuższa wyprawa w tym roku, trudno mi powiedzieć, w najbliższych tygodniach dużo się wyjaśni.
[ENG] One last walk around the city, a look at the beautiful Old Town and Edinburgh Castle. Then off to the airport and back to Belgium. When and if there will be any longer trips this year is hard to say, a lot will become clear in the coming weeks.
Dystans pokonany w 2024 roku: 1941,48 km — z podziałem na dyscypliny:
| Dyscyplina | Dystans |
|---|---|
| Spacer / Marsz / Nordic Walking | 1203,21 km (+8,50 km) |
| Kolarstwo / Rower MTB | 183,50 km |
| Jogging / Bieganie | 254,10 km |
| Ergometr wioślarski | 103,52 km |
| Orbitrek | 197,15 km |
| wander.earth 2024 | 160,47 km |
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
Wow, I'm glad you had a good trip,well I had the same unsatisfaction when I was went to a certain place called OSU .. it was so beautiful, if you don't stay for long you'll be Happy but sad it had to end 🤧😁
Thank you for sharing the report and beautiful photos, have a nice day and a great week
Did you know that Actifit team has shared our growth plans for 2024, and we need your support by voting to our proposal?
Quick links to vote below. Thank you!
Vote on peakd
Vote on ecency
Vote on Hive wallet
Vote via hivesigner
You have been rewarded 516.8931 AFIT tokens for your effort in reaching 16155 activity, as well as your user rank and report quality!
You also received a 26.65% upvote via @actifit account. 25.00% of this upvote value is a result of an exchange transaction you performed for 200 AFIT tokens !
To improve your user rank, delegate more, pile up more AFIT and AFITX tokens, and post more.
To improve your post score, get to the max activity count, work on improving your post content, improve your user rank, engage with the community to get more upvotes and quality comments.