WORKING UNDER THE SUN (ENG-ESP)

in WorkLife14 days ago

WhatsApp Image 2024-05-12 at 9.32.04 PM.jpeg

Hello dear friends of this beautiful community, I hope you are all very well I have been a little full of work which the sun has also made it unbearable, because these days I had to turn around the entire mall margarita to count and verify the perimeter fence the state of the same, It was not easy because it was necessary to detail one by one, and verify well because we did not want to screw up and count them very well, because if we did not do it the budget varies and we do not want to have any inconvenience with that in this regard.

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Hola queridos amigos de esta hermosa comunidad, espero que todos se encuentren muy bien yo he estado un poco full de trabajo lo cual el sol también lo ha hecho insoportable, debido a que en estos días me toco darle vuelta a todo el centro comercial margarita para contar y verificar la cerca perimetral el estado de las mismas, a cuantas le hace falta mantenimiento y cuáles serían para reemplazar, no fue fácil porque había que detallar una por una, y verificar bien porque no queríamos meter la pata y contarlas muy bien, ya que si no lo hacíamos el presupuesto varía y no queremos tener inconveniente alguno con eso al respecto.

WhatsApp Image 2024-05-12 at 9.43.25 PM (2).jpegWhatsApp Image 2024-05-12 at 9.43.24 PM (2).jpegWhatsApp Image 2024-05-12 at 9.42.54 PM (4).jpegWhatsApp Image 2024-05-12 at 9.42.54 PM (1).jpeg

This perimeter mesh has received various maintenance, but the saltpeter in this area of the perimeter fence is more harmful because it is near the sea and that makes the corrosion of the same is faster, Fortunately I had the company of a worker who has been the faithful companion for these jobs and is a trusted worker of my bosses and me, Although there are few inconveniences that we have had, I will always be grateful to him. This work, as easy as it may seem, is not easy, because working under the sun with measures is not easy at all.

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Esta malla perimetral ha recibido distintos mantenimientos, pero el salitre en esta área de la cerca perimetral es más dañino porque está cerca del mar y eso hace que la corrosión de la misma sea más rápida, Menos mal que tuve la compañía de un obrero que ha sido el fiel compañero para estos trabajos y es un trabajador de confianza de mis jefes y mío, porque para todo él es el que esta y el que nos resuelve cuando pasa algún inconveniente, aunque son pocos los inconvenientes que hemos tenido de igual manera siempre estaré agradecida con él, este trabajo por más fácil que parezca no lo es, porque trabajar bajo el sol con medidas no es nada fácil.

WhatsApp Image 2024-05-12 at 9.43.25 PM (3).jpegWhatsApp Image 2024-05-12 at 9.43.25 PM.jpegWhatsApp Image 2024-05-12 at 9.43.24 PM.jpegWhatsApp Image 2024-05-12 at 9.42.54 PM.jpeg

And doing this together made it easier because we both did our accounts and verified that they matched, since we also had to measure the entire perimeter fence twice to verify that everything was right and before sending, measurements, quantity and details of the state of the fence we were not going to be wrong because this is what the engineers come to verify the caracas and we do not want the company to look bad, so sometimes everyone thinks your job is easy, well no and when it comes to budget is something super delicate. I hope you do well in your work and that it is always full of many positive things, zero stress.

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Y hacer esto en conjunto lo hizo más fácil porque ambos hacíamos nuestras cuentas y verificamos que coincidieran, ya que también nos tocó medir toda la cerca perimetral dos veces para verificar que todo estuviera bien y antes de enviar, medidas, cantidad y detalles del estado de la cerca no fuéramos a estar errados porque esto lo vienen a verificar los ingenieros de caracas y no queremos que la empresa quede mal, por eso a veces todos piensan tu trabajo es fácil, pues no y cuando se trata de presupuesto es algo superdelicado. Espero que a ustedes le vaya bien en su trabajo y que siempre esté lleno de muchas cosas positivas cero estrés.

WhatsApp Image 2024-05-12 at 9.42.53 PM (2).jpegWhatsApp Image 2024-05-12 at 9.43.25 PM (1).jpegWhatsApp Image 2024-05-12 at 9.42.54 PM (2).jpegWhatsApp Image 2024-05-12 at 9.42.53 PM.jpeg

WhatsApp Image 2024-04-05 at 9.54.43 PM.jpeg

THANKS TO SEPARATOR AND BANNER/GRACIAS A SEPARADOR Y PANCARTAS


https://peakd.com/hive-148441/@ikasumanera/eng-es-i-made-hive-free-use-art-of-for-all-of-you-part-1-dividers-and-banners-or-hice-arte-de-libre-uso-para-todos-parte-1