Good morning, Hive Pets friends, how are you doing? I hope you are having a nice Sunday, I've been feeling bad for a few days, which has given me a lot of time to edit photos and be able to sit down to write, although not in a hurry, but to have better and clearer ideas and how to tell you what I come to share with you today.
VERSION EN ESPAÑOL (click aquí!)
¡Buen día, amigos de Hive Pets! ¿Cómo se encuentran? Espero que estén teniendo un bonito domingo, yo llevo unos días sintiéndome mal, lo que me ha dado mucho tiempo de editar fotos y poder sentarme a escribir, aunque no de corrido, pero si para tener mejores y más claras las ideas y cómo contarles lo que vengo a compartirles hoy.
First of all, and without any remorse, I will tell you the truth. This beautiful blonde cat, her name is Tambora, but as the information that stayed with me is that she was adopted in pandemic and her nickname “tambi” sounded to me a lot like “pandi”, so I renamed her and called her Pandora. Besides, I think it's a beautiful name for a pet haha.
VERSION EN ESPAÑOL (click aquí!)
Antes que nada, y sin remordimiento alguno, les diré la verdad. Esta hermosa gata rubia, se llama Tambora, pero como el dato que me quedó grabado es que fue adoptada en pandemia y su apodo “tambi” me sonó mucho a “pandi” pues yo la rebauticé y la llamé Pandora. Que además, me parece un nombre hermoso para una mascota jaja
I went one afternoon to my friend's house, especially because the space where he is living now is beautiful. He has another cat that I already knew, from many years ago, and this new little one, very smart and cuddly, keeps alive the joy of home. Simple, because the other cat is more adult and is already in lady mode, and don't bother her too much. When a cat stops asking for cuddles, and only looks for its food, and human warmth to sleep, the little one gets into every corner, plays with anything she can find and sometimes, of course, bothers the old and adult cat that lives with her.
VERSION EN ESPAÑOL (click aquí!)
Fui una tarde a casa de mi amigo, sobre todo porque en la mudanza, el espacio donde está viviendo ahora es hermoso. Él tiene otra gata que yo ya conocía, de hace muchos años, y esta nueva pequeña, muy avispada y mimosa, mantiene viva la alegría del hogar. Simple, porque la otra gata es más adulta y ya está en modo señora, y no la molesten mucho. Cuando un gato deja de pedir mimos, y solo busca su comida, y el calor humano para dormir, la pequeña se mete en todos los rincones, juega con cuanta cosa encuentre y a veces, claro, molesta a la vieja y adulta que convive con ella.
 |  |
I was lucky on this visit to have brought my Nikon camera, because my friend had asked me to help him photograph his venture and when I met the little blonde I couldn't help myself. She also practically modeled for me, a level of another planet the connection I had with Pandora! The place she chose to accompany me was the patio, because when I went out to smoke, she hid between my feet and climbed slowly, as high as she could.
VERSION EN ESPAÑOL (click aquí!)
Tuve la suerte en esta visita de haber llevado la cámara Nikon, porque mi amigo me había pedido ayuda para fotografiar su emprendimiento y cuando encontré a la rubiecita no pude contenerme. Además prácticamente modeló para mi, un nivel de otro planeta la conexión que tuve con Pandora! El lugar que eligió para acompañarme fue el patio, pues cuando salí a fumar, ella se escondió entre mis pies y fue subiendo de a poco, lo más alto que pudo.
Near the tree and over the grill, I understand that this place is her favorite because they don't let her be here much, for fear of her escaping or hurting a bird, as long as it is with supervision, yes. So there we both were. So there we were, sunbathing and getting to know each other.
VERSION EN ESPAÑOL (click aquí!)
Cerca del árbol y sobre la parrilla, entiendo que este lugar es su preferido porque no la dejan estar mucho aquí, por miedo a que se escape o que lastime a algún ave, siempre que sea con supervisión, si. Así que ahí estábamos las dos. Tomando un poco de sol y conociéndonos.
The sunbeam hitting the grill so directly surprised me as I captured her with her eyes closed, truly magical, soaking up life and nature. Her beauty blew me away, she is truly the most photogenic cat I have ever come across with my camera. And I have come across many cuddly and tender cats, but of course, difficult to capture in an unexpected moment. She just showed up and lent herself to be watched.
VERSION EN ESPAÑOL (click aquí!)
El rayo de sol que daba tan directo a la parrilla me sorprendió cuando la capturé con los ojitos cerrados, realmente mágica, absorbiendo vida y naturaleza. Su belleza me dejó pasmada, es realmente la gata más fotogénica que he cruzado con la cámara. Y eso que crucé muchos gatos mimosos y tiernos, pero claro, difíciles de capturar en un momento inesperado. Ella simplemente se presentó y se prestó a ser observada.
It was her moment of peace and almost mischief, after posing a bit, she tried to jump. When I finished smoking, she wanted to stay outside, of course, who wouldn't? Right away my friend came over and just looking at her and smiling I couldn't believe she was being so beautiful and sweet to me, she was the visitor and barely knew me!
VERSION EN ESPAÑOL (click aquí!)
Era su momento de paz y casi de travesura, luego de posar un poco, intentó saltar. Cuando yo terminé de fumar, ella quería quedarse fuera, claro, ¿quién no? En seguida vino mi amigo y solo mirarla y sonreír no podía creer que estaba siendo tan hermosa y dulce conmigo, que era la visita y apenas me conocía!
She had no scruples about approaching me, being charming and affectionate, I think I found her to be the least surly and most social cat, so far. Also these same photos were sent to her owner, because I know he will love to keep these postcards of his little girl.
VERSION EN ESPAÑOL (click aquí!)
No tuvo ningún escrúpulo en acercarse a mí, en ser encantadora y cariñosa, creo que di con la gata menos arisca y más social, hasta ahora. Además estas mismas fotos fueron enviadas a su dueño, porque sé que le encantará poder conservar estas postales de su pequeña.
 |  |
After this little session, she had her nap time on me, while I made the mates, spent an incredible afternoon and received the love of a beautiful and now, well known kitty. How perceptible is the feline that with her mere presence already makes you feel if she has been at ease with you or not. I really enjoyed her company, and being able to photograph her. I hope you like what I tell you about her, and continue to find in my visits, more pets to present, because as you know, I currently do not have any pets and I let myself fall in love with those who have my friends. Have a nice day, I send you a big hug and she sends you soft purrs.
VERSION EN ESPAÑOL (click aquí!)
Después de esta pequeña sesión, tuvo su momento de siesta sobre mí, mientras yo hacía los mates, pasé una tarde increíble y recibí el amor de una gatita hermosa y ahora, conocida. Cómo es de perceptible el felino que con su sola presencia ya te hace sentir si ha estado a gusto o no contigo. Disfruté mucho su compañía, y de poder fotografiarla. Espero que les guste lo que les cuento de ella, y seguir encontrando en mis visitas, más mascotas para presentar, ya que como saben, actualmente no tengo ningún animal doméstico y me dejo enamorar por los que tienen mis amistades. Que tengan un bonito día, les mando un abrazo grande y ella les manda ronroneos suavecitos.
Thanks for reading me, Kiki✨
Gracias por leerme, Kiki ✨
I own the rights to all the photos I used in this post Soy la propietaria de todas las fotos que he usado hoy Pictures taken with a Samsung A42 & Nikon D3200📷 Traducido con DeepLearning Screenshots con lightshot Let's talk on Discord: littlesorceress #8877 Imágenes editadas con Canva
click on the banner to join the community
How beautiful she is. The photos are very clear and you can see her good condition and beauty. What a great story about her name. Greetings @littlesorceress
Me enamoré completamente de Pandora, tiene una cara super tierna y el color es hermoso. Se ve que la llenan de mucho amor y cuidados
Muchas gracias, definitivamente es tierna y su color es único. Le dan mucho amor y ella lo retribuye, claro. Te mando un beso grande! Saludos
Te deseo pronta recuperación @littlesorceress, estos días muchos amigos estan enfermos o con malestares-dolores en el cuerpo 😢 Ojala estes o puedas descansar mucho. Las fotos de Pandora estan súper bien hechas y de verdad que reflejan el carácter dulce de esta minina, que afortunado es su dueño 🥹 🥹 🥹 y que bonito escribes 💛
Muchas gracias por tus buenos deseos! Ya estoy mejor, pero aún así tengo idas y vueltas. La época no está ayudando, el otoño aquí se puso muy bravo.
Me alegro que las fotos de Pandora te hayan gustado, realmente es bonita y mimada, y hace crecer mis ganas de tener un gatito propio, jaja. Te mando un abrazo!
Congratulations @littlesorceress! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPJajaja, me gusta mas como lo apodaste vos, PANDORA.
Preciosa es!!!
😊 Gracias @waldelgado Sii, es hermosa! Es un poco una dislexia y un poco diversión cambiarle el nombre jaja