If you're passive and very efficient at curation (which is pretty hard to consistently get more rewards out than you put in) you could grow your account faster than the average inflation per account. But even if you're super efficient if someone decides to flag stuff you upvoted your efficiency goes way down.
I don't really agree that downvoting should be free to do.