Fragments (for #wednesdaywalk)

(Google translate from Czech)

Touláte se rádi přírodou?
Já ano. Rád si vyjdu na procházku nebo si udělám krátký výlet. Čím jsem však starší, tím víc se vyhýbám hodně navštěvovaným místům nebo se je snažím navštívit v době, kdy tam skoro nikdo není :-).

Do you like to wander through nature?
I do. I like to go for a walk or take a short trip. However, the older I get, the more I avoid crowded places or try to visit them at a time when there is hardly anyone there :-).

Od té doby co mám dron, beru ho skoro všude sebou. Pokud to jde, rád si prohlédnu krajinu z výšky. Spousta míst (vlastně všechny) vypadá úplně jinak. Ze země mohu obdivovat detaily. Z výšky pak vidím „obrazce“, které krajina vytváří.

Since I got my drone, I take it with me almost everywhere. If possible, I like to see the landscape from above. Many places (actually all of them) look completely different. From the ground I can admire the details. From above I then see the "pictures" that the landscape creates.

Třeba taková polní cesta je shora úplně o něčem jiném :-).

For example, a dirt road like this is something completely different from above :-).

Nebo rybník.

Or a pond.

Až z výšky si třeba všimnete, že cesta kolem stromů a polo ukrytou hladinou „velké kaluže“, může z výšky vyvolat dojem, že se díváte na „oko“ :-)

Only from above will you notice that the path around the trees and the half-hidden surface of a "big puddle" can give the impression that you are looking at an "eye" :-)

Také západ slunce nabývá jiných „rozměrů“. Zvlášť, když si ten obraz přiblížíte,

The sunset also takes on other "dimensions". Especially when you zoom in,

nebo oddálíte.

or zoom out.

Stříbřitý odlesk hladiny rybníka zvýrazní „temnotu“ okolo.

The silvery reflection of the pond surface accentuates the "darkness" around it.

Podbarvení mraků vyvolává dojem ze setkání s pohádkovou bytostí :-).

The undercolor of the clouds gives the impression of meeting a fairy-tale entity :-).

Vím, že to nejsou dokonalé fotografie. Pro mou potřebu však postačují. Mají pro mě „mystický nádech“ :-)

I know these aren't perfect photos. But they're good enough for my needs. They have a "mystical touch" to me :-)