Leonel García - Roto (cover) || By @edwardstobia

in Hive Music4 years ago (edited)

▶️ Watch on 3Speak


Hola amigos || Hello friends

32FTXiZsHoAW6noHJDhrg3W8ZKHVFSsLYM859aTDCF8iErKJyx5RaghVDK9XXSCaZLMA1CkM6si8Wx4hrecwQW91aWfjCzpMj1fqCo4tFGGWR1SMoSxrgKGsHrsxkEVkrsbPCJT9V3uRSRGz.jpg

Hace unos días le dije a @daribel,@eugelys,@dimeshana y @beatriche que he estado viendo clases de canto y me han ayudado a asumir retos que antes me parecían imposibles. Hoy en día, llego a asumir un reto personal como cantante, ya que antes veía imposible cantar este tipo de canciones. Sigo practicando y estoy segura de que seguiré mejorando. Me fascina el trabajo musical de Leonel García. Sus composiciones y su estilo de canto, es lo que más me gusta del artista. Para mí es uno de los compositores más poéticos y apasionados de su generación. Estoy muy emocionado de poder compartir esta canción. Al escucharla, sentí el dolor que reflejaba la letra de esta composición. Espero que les guste esta interpretación que he venido a traerles de ¨Roto¨ Otra obra de arte de Leonel García.

A few days ago I told @daribel, @eugelys, @dimeshana and @beatriche that I have been watching singing classes and they have helped me to take on challenges that I thought were impossible before. Today, I come to assume a personal challenge as a singer, since before I saw impossible to sing this kind of songs. I am still practicing and I am sure that I will continue to improve. I am fascinated by the musical work of Leonel García. His compositions and singing style, is what I like most about the artist. For me he is one of the most poetic and passionate composers of his generation. I am very excited to be able to share this song. Listening to it, I felt the pain that the lyrics of this composition reflected. I hope you like this interpretation that I have come to bring you from ¨Roto¨ Another work of art by Leonel García.

En los años 1990 empezó a componer y dirigir para artistas jóvenes como Lynda, Luis Miguel, Kan y Ernesto D'Alessio. Fue hasta el año 2000 que firma con la discográfica Sony, donde conoce a Noel Schajris, con quien conformó el exitoso dúo Sin Bandera. En el año 2009 el grupo se separa​ y Leonel se lanza como solista bajo el alias de León Polar, alias que después cambiaría nuevamente por su nombre, Leonel García.

In the 1990s he began composing and conducting for young artists such as Lynda, Luis Miguel, Kan and Ernesto D'Alessio. It was until 2000 that he signed with the Sony label, where he met Noel Schajris, with whom he formed the successful duo Sin Bandera. In 2009 the group splits up and Leonel launches himself as a soloist under the alias of León Polar, an alias he would later change back to his name, Leonel García.

Source

rt.png

image.png

Letra// Lyric:

Y volverán los mares, y volverá la luz
Y volverá el otoño, luego hasta la virtud
Y volverá el cielo, la paz y el atardecer
Y todo volverá a ser normal alguna vez
Y volverán las ganas y volverá el ayer
Pero hoy estoy roto, desperté así
En un lugar remoto, sin nada qué decir
Hoy estoy roto, me quiero ir
Se quitará supongo, pero hoy no sé vivir
Y volverá la mente, regresará la voz
Y será diferente, al menos creo yo
Y ya vendrán las noches de fiesta y la vejez
Y los niños jugando y la vida vendrá otra vez
Y luego los recuerdo y algún final después
Pero hoy estoy roto, desperté así
En un lugar remoto, sin nada qué decir
Hoy estoy roto, me quiero ir
Se quitará supongo, pero hoy no sé vivir
Hoy estoy roto, me quiero ir
Se quitará supongo, pero hoy no sé vivir
Se quitará supongo, pero hoy no sé vivir

And the seas shall return, and the light shall return
And autumn will return, then to virtue
And the sky, peace and sunset will return
And everything will be normal again sometime
And the desire will return and yesterday will return
But today I'm broken, I woke up like this
In a remote place, with nothing to say
Today I'm broken, I want to go
It will go away I guess, but today I don't know how to live
And the mind will return, the voice will return
And it will be different, at least I think
And the party nights and old age will come
And children playing and life will come again
And then I remember them and some end later
But today I'm broken, I woke up like this
In a remote place, with nothing to say
Today I'm broken, I want to go
It will go away I guess, but today I don't know how to live
Today I'm broken, I want to go
It will go away I guess, but today I don't know how to live
It will go away I guess, but today I don't know how to live

rt.png

A bordo de la nave
me despido, mi querida familia.
❤LOS QUIERO❤


▶️ 3Speak

Sort:  
 4 years ago  


#posh

amigo, qué genial que estés tomando clase, a mí también me gustaría. Se nota mucho el avance y lo limpio de las notas. Espero siga escalando peldaños. Excelente canción y la elección del cantante

Wooo más fino, me encanta y no conocía la canción entonces inspira más. excelente interpretación aah!!! que emoción ya tengo que grabar

La letra es inspiradora y la música preciosa. Son tiempos de asumir retos @edwarstobia. Todo el éxito para ti.


Colmena-Curie.jpg

¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.


Mis felicitaciones y mis respetos por el avance profesional que has tenido. En este tema se nota el cambio y la mejoría vocal. Una de las cosas que siempre he destacado de tu persona es el empeño que pones siempre en hacer las cosas de la mejor manera posible. Testigo de tu gran esfuerzo me complace aplaudir tu superación a pesar de las dificultades. Sigue adelante y no te rindas.

Insistir, persistir y nunca desistir... No lo olvides!

Un abrazo!