Hive Open Mic 57 / Lluvia

in Hive Open Mic3 years ago (edited)

irissol 67.jpg

Hola mis amados amigos de HIVE OPEN MIC, quien les saluda @irissol, en esta semana 67 nos convoca el tema de la contemplación. Cuando contemplamos (observación con detalle y agrado a algo ó alguien), nos concentramos plácidamente, haciéndonos meditar, reflexionar ó recordar cosas, lugares ó amados personajes de nuestra vida. Uno de los agentes naturales que nos invita a la contemplación es la lluvia y así precisamente se titula el tema compuesto por Luis Guillermo Sánchez (venezolano) el cual les voy a interpretar, deseo de todo corazón que les guste y que se identifiquen con el. Dios les bendiga.

Hello my beloved friends of HIVE OPEN MIC, who greets you @irissol, in this week 67 we are summoned by the theme of contemplation. When we contemplate (observation in detail and liking something or someone), we calmly concentrate, making us meditate, reflect or remember things, places or beloved characters in our life. One of the natural agents that invites us to contemplate is the rain and that is precisely the title of the song composed by Luis Guillermo Sánchez (Venezuelan) which I am going to interpret for you, I wish with all my heart that you like it and that you identify with it. God bless you.

Lluvia


Extasiado en mis recuerdos
contemplando la lluvia caer
en un invierno copioso
grandes nubes se ven ascender
La tarde se ha vuelto bruma
con neblina muy tupida
crece en el cielo un manto gris
sobre el espacio sin fin (Bis)

Muy lejos de mi ambiente
pensado en mi lago
en la ciudad que un día
me viera nacer
la lluvia tenaz sigue
e inunda los campos
en la tarde andina
sin sol y sin luz

Todo es sombras ya
es la noche que llegó
y la lluvia prosigue más fuerte
y trae a mi alma nostalgia sutil.(Bis)


///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Ecstatic in my memories
watching the rain fall
in a copious winter
big clouds are seen ascending
The afternoon has turned into a mist
with very dense fog
a gray mantle grows in the sky
over endless space (Bis)

Far away from my environment
thought of my lake
in the city that one day
see me being born
the stubborn rain continues
and flood the fields
in the Andean afternoon
no sun and no light

Everything is shadows already
it's the night that came
and the rain continues stronger
and brings subtle nostalgia to my soul. (Bis)

Sort:  

This is a nice way to contemplate around the topic. You are right, it is a process when we observe and like something, and as water as the source of life, we should be grateful for the rain that we are given.

Your way of performing is great, as always. Thanks you for your participation through this song. Best greetings

Muchisimas gracias amiga.

Congratulations @irissol! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 7000 upvotes.
Your next target is to reach 8000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Your voice floods my heart with happy feelings. It's a song that feels relevant to me in my present moment, with an abundance of rain in the local environment, filling the swimming holes and keeping the forests green and lush. It also fits our "Contemplation" theme, bringing me to look inward and ask myself what it means to be under the dark clouds and perhaps shine a little light of my own.

Tu voz inunda mi corazón de sentimientos felices. Es una canción que me parece relevante en mi momento presente, con abundante lluvia en el entorno local, llenando los pozos de natación y manteniendo los bosques verdes y exuberantes. También encaja con nuestro tema "Contemplación", llevándome a mirar hacia adentro y preguntarme qué significa estar bajo las nubes oscuras y tal vez brillar un poco de mi propia luz.

Gracias por participar y disfrutar de Hive Open Mic

Que honrada me siento en contribuir con el fortalecimiento de su preciosa espiritualidad. Muchas gracias.

Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!

Use Ecency daily to boost your growth on platform!

Support Ecency
Vote for Proposal
Delegate HP and earn more

Gracias, gracias, gracias.