(Por favor, veja a versão em português deste blog abaixo da versão em inglês!)
Hello everyone, and especially the SurfHive Community! It's Jasper, the musical-surfer dad from Cape Town in South Africa.
Over the months you have seen pictures from my Point-of-View, and you have even seen a few pictures of my friends out in the water. However, unless you follow my music posts you may not even know what I look like!
So, I bought some sticky mounts to attach my camera to the nose of my conventional shortboard (and my 7'0 semi-gun) so that I can occasionally play with that camera angle looking back at me and the peaking part of the wave...
You might think from the booties and hood that the water was very cold. Well, winter is coming and the False Bay water is cooling down, but is still nowhere near the freezing temperatures on the other side of the peninsula! The booties keep my feet safe when walking on reef, and the hoodie protects my ears from the wind - it was quite breezy yesterday!
Here I am looking less than impressed about being dropped in on - thankfully the waves were small and not really worth "fighting" over! Hahaha
It was also too small to get under the lip it seems! Hahaha!
Gee, I never knew I always look so serious!
A drop of water kindly censoring my ass!
My friend Spike was in the water with a bodyboard - so during a wave-starved lull, we managed to share a little wave that came along...
I hate to think what you could do with this photo if you were a photoshop expert! "Toilet humour" Hahaha!
So yes, that's what I look like! Tall with very skinny legs!
See you soon!
(POR)
Olá a todos, e especialmente à Comunidade SurfHive! É Jasper, o pai surfista musical da Cidade do Cabo, na África do Sul.
Ao longo dos meses vocês viram fotos do meu ponto de vista e até viram algumas fotos dos meus amigos na água. No entanto, a menos que você siga minhas postagens musicais, talvez nem saiba como eu sou!
Então, comprei alguns suportes adesivos para prender minha câmera no nariz da minha prancha convencional (e na minha semi-arma 7'0) para que eu possa ocasionalmente brincar com aquele ângulo da câmera olhando para mim e para a parte mais alta da onda. ..
Você pode pensar pelas botas e pelo capuz que a água estava muito fria. Bem, o inverno está chegando e a água da Baía Falsa está esfriando, mas ainda está longe das temperaturas congelantes do outro lado da península! As botas mantêm meus pés seguros quando ando em recifes, e o moletom protege meus ouvidos do vento - ontem estava ventando bastante!
Aqui estou parecendo menos do que impressionado por ter sido encontrado - felizmente as ondas eram pequenas e não valia a pena "brigar"! Hahaha
- Também era pequeno demais para passar por baixo da borda, ao que parece! Hahaha!*
Nossa, eu nunca soube que sempre pareço tão sério!
Uma gota d’água gentilmente censurando minha bunda!
Meu amigo Spike estava na água com uma prancha de bodyboard - então, durante uma pausa de fome de ondas, conseguimos compartilhar uma pequena onda que apareceu...
Odeio pensar no que você poderia fazer com esta foto se fosse um especialista em Photoshop! "Humor do banheiro" Hahaha!
Então sim, é assim que eu pareço! Alto com pernas muito magras!
Vejo você em breve!
Obrigado por promover a Língua Portuguesa em suas postagens.
Vamos seguir fortalecendo a comunidade lusófona dentro da Hive.