El último Halloween (Esp-Eng)

in Literatos2 years ago

Hola queridos amigos de hive!!! Me complace estar nuevamente con ustedes en este espacio de literatura, presentándoles en está ocasión un relato de terror, para conmemorar el tradicional Halloween y el día a de los muertos, entonces la ocasión se presta para ello.


istockphoto-965500302-170667a.jpg

Imágen tomada de pixabay subida por:Михаил Руденко

separador corazon 1.png

El último Halloween

Augusto corría aterrorizado hacia las entrañas del bosque sin percatarse de lo lejos que dejaba el pueblo, sentía que su corazón se le salía del pecho, jamás había sentido tanto miedo como ahora.

Las sombras de la noche cubrían los tejados de las casas de aquel pequeño pueblo de habitantes trabajadores, alegres y hogareños.

En las casas se encendían las luces, todas las familias estaban reunidas y dispuestas a cenar, la tranquilidad reinaba en todas ellas, menos en la casa de Augusto. La preocupación de sus padres se acrecentaba a medida que pasaba el tiempo y su hijo no regresaba a casa, él nunca se había retrasado, pero, porqué hoy? precisamente hoy, noche de brujas, noche de halloween, su noche favorita.

Augusto era un adolescente de 16 años, único hijo de Martha y Juan, llevaba una buena vida, estudiaba, tenía muchos amigos y amigas, disfrutaba de muchas actividades con ellos como el deporte, las películas, juegos de vídeos, la música y muchas cosas más. Pero había algo que lo caracterizaba y diferenciaba de todos, el entusiasmo de la noche de halloween.

Pasaba meses confeccionando su disfraz y año tras año los sorprendía a todos, eran verdaderamente hermosos. Pero había algo muy peculiar en él, no dejaba ver su disfraz a nadie hasta el momento de usarlo.

Después salía al desfile de disfraces con sus compañeros y otra cosa que disfrutaba mucho, era tocar de puerta en puerta y cuando está se abría decir aquella famosa frase "dulce o truco" y esperar que le dieran caramelos y golosinas.

Al finalizar su recorrido, iban al cementerio a jugar y a divertirse con historias de muertos y fantasmas. Cuando tocaron a la puerta, Juan abrió inmediatamente eran los compañeros de Augusto que venían a buscarlo felices por la sorpresa del disfraz que les esperaba, pero, la sorpresa fue cuando su padre les dijo que su hijo no había regresado. Ellos pasaron a la casa y contaron todo lo que había pasado esa tarde después que salieron de clase, hablaron de las actividades de la noche y se despidieron en el mismo sitio de siempre, no se explicaban que pudo haber pasado.

Lo que nadie sabe, es que cuando Augusto se despidió de sus compañeros e iba camino a casa, sintió que alguien venía detrás de él. Lo curioso es que no veía a nadie, solo sentía una presencia que cada vez se acercaba más a él de tal manera que lo hizo correr.

Augusto sin darse cuenta por el miedo que lo impulsaba comenzó a internarse en el bosque, tropezó y cayó, al darse vuelta inmediatamente, no podía creer lo que estaba viendo, era el personaje de su disfraz que había cobrado vida.

Un demonio completamente rojo, con enormes alas y su rostro era impactante, le dijo - "este será tu último Halloween" -

Mientras en su casa, los padres y amigos desesperados entraron en su habitación y su sorpresa fue que no encontraron el disfraz, solo estaba el perchero vacío. Pero lo que si es cierto, es que de Augusto, nunca más se volvió a saber y su desaparición sigue siendo un misterio.

separador corazon 1.png

Bueno amigos esto es todo por ahora, espero les guste mi relato de terror para participar en la iniciativa de HiveBuzz, en esta ocasión especial de Halloween, invito a participar a @chacald.dcymt. Hasta la próxima.

mask-5910211_640.jpg
Imágen tomada de pixabay, subida por:interimpius

separator heart 1.png
English version

Hello dear friends of hive!!! I am pleased to be with you again in this space of literature, presenting you this time a horror story, to commemorate the traditional Halloween and the day of the dead, then the occasion lends itself to it.

separator heart 1.png

The Last Halloween

Augustus ran terrified into the bowels of the forest without realizing how far he was leaving the village, he felt his heart jumping out of his chest, he had never felt so scared as now.

The shadows of the night covered the roofs of the houses of that small town of hard-working, cheerful and homely inhabitants.

In the houses the lights were turned on, all the families were gathered and ready to have dinner, tranquility reigned in all of them, except in Augusto's house. His parents' concern grew as time went by and their son did not return home, he had never been late, but why today? precisely today, Halloween, his favorite night.

Augusto was a 16 year old teenager, the only son of Martha and Juan, he led a good life, he studied, had many friends, enjoyed many activities with them such as sports, movies, video games, music and many other things. But there was something that characterized him and differentiated him from everyone else, the enthusiasm of Halloween night.

He spent months making his costume and year after year he surprised everyone, they were truly beautiful. But there was something very peculiar about him, he would not let anyone see his costume until the moment he wore it.

Then he would go out to the costume parade with his classmates and another thing he enjoyed very much, was knocking from door to door and when it opened he would say that famous phrase "trick or treat" and wait for them to give him candy and sweets.

At the end of their tour, they would go to the cemetery to play and have fun with stories of the dead and ghosts. When they knocked on the door, Juan opened it immediately and it was Augusto's classmates who came to look for him, happy for the surprise of the costume that awaited them, but, the surprise was when his father told them that his son had not returned. They went to the house and told everything that had happened that afternoon after they left class, talked about the night's activities and said goodbye in the same place as always, they could not explain what could have happened.

What no one knows is that when Augusto said goodbye to his classmates and was on his way home, he felt someone coming behind him. The curious thing is that he did not see anyone, he only felt a presence that was getting closer and closer to him in such a way that made him run.

Augusto, without realizing it, due to the fear that drove him, began to run into the forest, stumbled and fell, when he turned around immediately, he could not believe what he was seeing, it was the character of his disguise that had come to life.

A completely red demon, with huge wings and his face was shocking, he told her - "this will be your last Halloween " -.

While at home, desperate parents and friends entered his room and their surprise was that they did not find the costume, there was only the empty coat rack. But what is certain is that Augusto was never heard from again and his disappearance remains a mystery.

separador corazon 1.png

Well friends this is all for now, I hope you like my horror story to participate in the HiveBuzz initiative, in this special Halloween occasion, I invite @chacald.dcymt to participate. See you next time.



separador corazon 1.png

La traducción fue hecha con deepl.com. Post de mi autoría.
_
The translation was done with deepl.com. Post of my authorship.

Diseño sin título.png

Sort:  

Que buen relato...me gustó mucho, espero reciba su insignea🎃👍🏼😘

Pobre Augusto, ¿que hizo para merecer eso? :( Buen relato, saludos

Gracias por participar en el desafío @tere.alv
Feliz Halloween 🎃🎃🎃

¡Te agradeceríamos mucho que votaras por nuestra propuesta con peakd, ecency,

Hive.blog / https://wallet.hive.blog/proposals
o con HiveSigner para que podamos seguir con el buen trabajo!
https://peakd.com/me/proposals/147
Muchas gracias!

Congratulations @tere.alv! You received a personal badge!

Congratulations. Your post has met all the conditions of the Halloween challenge. This scary badge is for you. Trick or Treat?

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Day - November 1st 2021 - Hive Power Delegation
Bee ready for the 2nd Hive Power Up Month challenge!
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!