Lack of black women undermines General Relativity
Essa interpretação não tem nada a ver com o texto abaixo dele. Alguns dos destaques interpretativos tem muito a ver, especialmente o "too white and male", mas esse não tem nexo algum.
Einstein had an intersectional Theory of Black Oppressed Women
Esse aqui também tem nada a ver com a seção de texto, que apenas busca inspiração nos princípios de Einstein para clamar pelo incentivo a qualificação de mais cientistas negras.
Particle physicists often don't take into account how transatlantic slave trade affects their research
O texto dessa referência foi infeliz no final, mas a ideia principal ainda é transmitida, dizendo que os cientistas não parecem se importar com a situação. Porém foi colocado de um jeito bem forçado e negativo.
String Theory fails because String Theorists are too white and male.
Isso foi perfeito, porque essa parte do texto original foi uma merda hilária.
Aggression is highly valued among particle physicists, which is even more harmful against black women.
Este também não tem nada a ver, porque a "agressão" retratada no texto é basicamente "postura profissional fortemente pró-ativa".