There are lots of languages around the world (about 1/4 of all) which have obligatory marking in every sentence of how someone knows something, whether from first-hand experience, hearsay, inference, et al. (See Evidentiality in Wikipedia. ) I wonder if those speakers have the same problems with distinguishing types of experiences such as treated in this article.
You are viewing a single comment's thread from: