It’s important to honour the Word of God and at the same time acknowledge that Bible translators have unconscious biases. One example is how Paul's writings about the Torah are interpreted with an anti-Torah slant. Is the Law the problem, or legalism? Did Yeshua do away with the Torah, or the enmity? Consulting translations and commentaries by Messianic Jewish scholars can give you a clearer sense of Paul’s original intent, and e-Sword is a great tool to help you do that.
Watch the third of our five e- Sword tutorials for computer or mobile.