Sort:  

Note how the BTC pair is always lagging to USD pair; this means you can use to USD pair as a leading indicator

you just have to punch it in a BTC converter calculator on another website

They are different markets. The price action on the $ market dictates the projected pathway on the $ market and likewise for bitcoin. It is important to realize that the timelines for the two projections may be different. So he is not saying that 0.00126 btc =$11.50. From that perspective the two charts are independent of each other.