I think you make a good point. People want Bitcoin to be everything, but it just wasn't really intended for micro-payments. I think the idea of it as "digital gold" makes the most sense and is most in line with the white paper.
Once upon a time, gold was the real "cash". $20 notes were just a claim on an ounce of gold at a bank somewhere...