It's interesting to learn about the classical Romand and Greek mythology about Diana.
I recently researched on what inspired the 19th century sculptor Emanuel Villanis to make 4 (!!!!) versions of Diana...
https://peakd.com/diana/@bartman67/four-visions-of-diana-what-drove-villanis
He probably used this same classical statue as inspiration for one of his own!