FUENTE
The hope of transformation is evident today through this passage that God gives us. God doesn't do things halfway; God does everything completely. He doesn't give us superficial changes to merely mask something. God promises something much deeper; He commits to changing our hearts.
Here, it refers to a heart of stone—a heart that is cold, indifferent, insensitive, incapable of love, unmoved by anything. But God, in His grace and great love, wants to give us a sensitive heart, capable of loving deeply, tender, with the ability to forgive and respond to God. This is what He means when He speaks of a heart of flesh.
This is wonderful, but we can only achieve it through God's power, because we lack such capacity within ourselves. We can try to be better, but what truly matters is allowing ourselves to be transformed by the Holy Spirit of God. Where there was pride, God will fill with humility; where there was resentment, God will give forgiveness; and where there was apathy, God will ignite passion.
It is our decision. Let us ask God with faith to give us a new heart, and He will fulfill this promise of transformation. God doesn't just give us a superficial makeover; He transforms us from the inside out.
"I will give you a new heart and put a new spirit in you. I will remove from you your heart of stone and give you a heart of flesh."
Ezekiel 36:26
May God bless you today and always!
La esperanza de la transformación hoy es evidente a través de este texto que Dios nos regala. Dios no hace las cosas a medias, Dios lo hace todo completo, no nos da un maquillaje para ocultar algo, Dios promete algo mucho más profundo, él se compromete a cambiar nuestro corazón.
Aquí hace alusión a un corazón de piedra que este es frío, es indiferente, no siente, no ama, no se conmueve por nada, pero Dios en su gracia y gran amor quiere darnos un corazón sensible, capaz de amar en profundidad, tierno, con la capacidad de perdonar y responder a Dios, a este se refiere cuando habla corazón de carne.
Es muy lindo pero únicamente podemos alcanzarlo si es de la mano de Dios ya que en nosotros no existe semejante capacidad, podemos intentar ser mejores pero lo que es válido es dejarnos transformar por el espíritu Santo de Dios. Si en un momento había orgullo, Dios llenará de humildad, en donde había rencor Dios dará el perdón y donde había apatía Dios encenderá pasión.
Es nuestra decisión, pidamos a Dios con fe que nos de un corazón nuevo y él cumplirá esta promesa de transformación, Dios no nos maquilla, nos transforma desde adentro hacia fuera.
Os daré corazón nuevo, y pondré espíritu nuevo dentro de vosotros; y quitaré de vuestra carne el corazón de piedra, y os daré un corazón de carne.
Ezequiel 36:26