El descanso en Dios! -- Rest in God!

in #bloglast month


FUENTE

It presents us with a powerful promise. Today we live in a world full of pressures and demands, yet God reminds us that a rest is reserved for His people.

Here, it doesn't refer to physical rest; it refers to a rest for the soul—ceasing to try to do everything on our own and learning to trust in God and rely on the sacrifice of Jesus Christ, which offers us perfect rest.

When we speak of this type of rest, it has little to do with vacations or reducing our responsibilities. This rest essentially consists of relying on God and trusting Him completely, surrendering all control to Him.

This rest promises us peace even when we are in the midst of a storm; it promises us security when things don't go as we expect or as perfectly as we would like; and above all, it assures us that God is in control, even when we feel far from Him. Today we can pause for a moment and take a deep breath, remembering that our rest has nothing to do with our circumstances; our rest comes from giving God His rightful place in our lives.

Therefore, a Sabbath rest still remains for the people of God.

Hebrews 4:9

God bless you today and always!



Nos presenta una promesa Super poderosa, hoy vivimos en un mundo lleno de presiones y exigencias mientras tanto Dios nos recuerda que para su pueblo hay reservado un descanso.

Aquí no se refiere a un descanso físico, se refiere un descanso del alma es dejar de intentar hacer todas las cosas con nuestras propias fuerzas y aprender a confiar en Dios y apoyarnos en el sacrificio de Jesucristo que nos ofrece de descanso perfecto.

Cuando hablamos de este tipo de descanso, poco tiene que ver con las vacaciones o reducir las responsabilidades que tenemos, este descanso consiste básicamente en apoyarnos en Dios y confiar plenamente en el cediéndole todo el control.

Este descanso nos promete paz aún cuando estamos en medio de una tormenta, nos promete seguridad cuando las cosas no van como esperemos o de la forma perfecta y sobretodo de saber que Dios tiene el control aunque nosotros estemos lejos de ellos. Hoy podemos detenernos un momento y hacer una respiración profunda recordando que nuestro descanso no tiene que ver con las circunstancias con nuestro descanso es dándole el lugar que corresponde a Dios.

Por tanto, queda un reposo para el pueblo de Dios.

Hebreos 4:9

Dios te bendiga hoy y siempre!!!