Source/Fuente
English
What a complicated week it has been this past week, a lot of work thank God, but the power supply did not accompany much to say, many downturns that made the equipment shut down, power outages of up to 2 hours that really delay a lot of work and good to consider that a computer at work to be so old (Windows XP) last about 6 to 7 minutes to boot and that this ready for use.
To seize the hour, it is complicated with these situations, because when the lows happen we must run out to unplug the air conditioners, and equipment, because more fluctuations sometimes last up to 5 or 10 seconds and that is the precise time to go out to unplug everything, because the equipment does not suffer, suffers is the protector, and when the protector is thrown bye-bye equipment. And in short, it is an expense, because you have to buy the equipment, a protector and a plug in case it has melted, which in the office has already happened.
There are no fixed times to cut off the supply, it just went down and that's it, or it's gone and that's it. You live almost in anxiety because you have to be saving your work every few minutes to avoid losing work, time and patience. For me leaving work late is affecting everything I do from now on, but it is something that is out of one's hands and sadly one gets used to live like that, because getting upset about something that cannot be controlled so easily is looking for something to give you something and it will be worse.
Español
Que complicada ha sido está semana que pasó, mucho trabajo gracias a Dios, pero el suministro eléctrico no acompañó mucho que se diga, muchos bajones que hacían que los equipos se apagarán, idas de luz de hasta 2 horas que la verdad retrasan muchísimo el trabajo y bueno tener en cuenta que una computadora en el trabajo al ser tan viejas (Windows XP) duran aproximadamente unos 6 a 7 minutos en arrancar y que este lista para usarse.
Aprovechar la hora, es complicado con estas situaciones, porque cuando suceden los bajones debemos salir corriendo a desenchufar los aires acondicionados, y los equipos, porque más fluctuaciones a veces Durán hasta 5 o 10 segundos y es ahí el tiempo preciso para salir a desconectar todo, porque el equipo no sufre, sufre es el protector, y al tirarse el protector adiós equipo. Y en resumen es gasto, porque hay que comprar el equipo, un protector y un enchufe en dado caso que se haya fundido, que en la oficina ya pasó.
No hay horas fijas para cortar el suministro simplemente bajó y ya, o se fue y listo. Uno vive casi en zozobra porque hay que estar guardando el trabajo cada ciertos minutos para evitar perdidas de trabajo, tiempo y paciencia. Para mi salir tarde del trabajo es afectarme en adelante todo lo que haga, pero es algo que se escapa de las manos de uno y que tristemente uno se acostumbra a vivir así, porque molestarse por algo que no se puede controlar tan fácil es buscar que le de a uno algo y será peor.