북키퍼님 책 리뷰를 보면 그 책을 봐야 할 것 같은 의무감 같은 것이 생깁니다.(그렇다고 보는 것은 아니지만..) 힘겨운 삶이 소설 속에 어떻게 녹아 있을지가 궁금하네요..
번역이 엉망인 책이 많긴 하죠.. 예전 국부론 보면서 이게 책이야 망아지야 했었거든요..ㅋㅋ 그래도 요즘 책들은 많이 좋아진 듯 합니다..
You are viewing a single comment's thread from:
북키퍼님 책 리뷰를 보면 그 책을 봐야 할 것 같은 의무감 같은 것이 생깁니다.(그렇다고 보는 것은 아니지만..) 힘겨운 삶이 소설 속에 어떻게 녹아 있을지가 궁금하네요..
번역이 엉망인 책이 많긴 하죠.. 예전 국부론 보면서 이게 책이야 망아지야 했었거든요..ㅋㅋ 그래도 요즘 책들은 많이 좋아진 듯 합니다..
네 맞아요. 요새는 번역이 정말 좋아요 ㅎㅎ 이 책은 예전에 나온 책이라 그런거 같아요. ㅎㅎ