"Anoche fue la orquesta", valdría decir, con la canción de Silvio Rodríguez, para describir el delicioso rato que pasamos la Master DJ @isauris y un servidor con quienes se acercaron a compartir el banquete de buena música que les preparamos para el estreno de "Originales vs Covers", en el canal de Discord de @equipocardumen. Buena vibra, mucho humor y el reinado de la música, desde México hasta La Patagonia, mientras los amigos votaban por sus favoritas, crearon un ambiente único, como de fiesta, que esperamos repetir cada jueves, a partir de las 7 de la noche (hora de Venezuela), al cual están, desde ya, todas y todos, cordialmente invitados.
Pasando a la materia que nos convoca a hacer este post, les presentamos los resultados de la primera contienda:
En el primer programa las versiones arrasaron con las originales con cinco victorias, una derrota y un empate:
- Sin documentos, original de Andrés Calamaro en su época con Los Rodríguez, empató con la versión de la mexicana Julieta Venegas, incluida en su disco Limón y Sal (2006).
- La versión en español de A primera vista, interpretada por el argentino Pedro Aznar, le ganó a la original del brasilero Chico César.
- Bersuit Vergarabat (Argentina), y su traducción libre de O Tempo não Pára, ganaron en una reñida votación a la original, en portugués, de Kazuza (Brasil).
- El cover que a mediados de los 90 hiciera la banda brasilera Paralamas do Sucesso de la canción Track Track, le ganó a la editada en la voz de su autor, Fito Páez, en el disco Ciudad de pobres corazones, de 1987.
- Como ya se anunció más arriba, Enanitos verdes derrotó cómodamente a Los Bukis, interpretando el clásico de la música grupera Tu cárcel.
- El reggae le ganó a la trova en el primer round, por cuenta de la banda boricua Cultura Profética, quienes sacaron dos votos más que Silvio Rodríguez (Cuba), por la interpretación de Lo de más, original del trovador cubano.
- Cerrando con broche de oro, se prendió la pachanga cuando Héctor Lavoe arrasó con su versión, de 1978, de El Cantante al cover que hiciera su autor, Rubén Blades, 9 años después (pues si, en este caso hubo acuerdo unánime en que la original es la que salió primero en voz de "El Cantante de los cantantes" y no la grabada por su autor).
Somos compañeros de viaje
Discord @EquipoCardumen
De verdad que nos la pasamos muy bien! ❤ Ya pensando con que sorprender la próxima semana 😎
Y No voy a spoilear a los panas... Pero las ideas que me has comentao están muy buenas! 😎... Te la comiste ayer, Master DJ! Un abrazote.
Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by tupamalo from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.
If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.
Hermano gran actividad aportando a la comunidad y pasando un grato momento, espero que sigas realizando.
Gracias, hermano, por la presencia y el apoyo. Seguiremos proponiendo, seguiremos inventando y seguiremos disfrutando. Invitado siempre!... Un gran abrazo.