[ESP | ENG]Y creemos que no podemos | And we believe that we cannot

in #catarsis3 years ago

ojos-gift.gif
Imagen de una de las obras de George Redhawk

English:

Hello, in this post I am going to talk about someone who motivates and gives us that energy to continue and keep fighting in the face of any adversity that may arise.

This is George Redhawk a person who we should really admire not only in the artistic field but as a source of inspiration for our lives.

He was diagnosed with several diseases such as hemeralopia, loss of peripheral vision and Charles Bonne Syndrome (appearance of visual hallucinations in patients with a great deterioration of vision).

According to doctors, the prognosis for his vision was grim as his blindness progressed rapidly.

It was then that he started surfing the net for more information about his condition. This led him to discover applications designed for the visually impaired. That is how he started in the world of digital photography editing, finding beauty in this art. With these works he tries to give us an approximate idea of how he perceives the world.

Now he has a collection of works with the title "The World Through My Eyes" (El mundo a través de mis ojos), here I leave you a small sample of these works that I am sure will fascinate you as much as it did me.

Finally, if he could be a great artist with his difficulties, then why can't we do something similar or better, with all our senses and abilities intact?

Until another post

Español:

Hola en este post les voy a hablar de alguien que motiva y nos da esa energía para continuar y seguir luchando ante cualquier adversidad que se pueda presentar.

Se trata de George Redhawk una persona a quien realmente debemos admirar no solamente en el campo artístico sino como fuente de inspiración para nuestra vida.

Él fue diagnosticado de varias enfermedades como la de hemeralopía, pérdida de visión periférica y Síndrome de Charles Bonne(aparición de alucinaciones visuales en pacientes con un gran deterioro de la visión).

Según los médicos el pronóstico para su visión era desalentador ya que su ceguera progresaba rápidamente.

Fue entonces que se dedicó a navegar por la red para tener más información sobre su padecimiento. Lo cual lo llevó a descubrir aplicaciones diseñadas para personas con discapacidad visual. Así fue que se inició en el mundo de la edición de fotografía digital, encontrando la belleza en ese arte. Con esas obras trata, que tengamos una idea aproximada de cómo él percibe el mundo.

Ahora tiene una colección de obras con el título “El mundo a través de mis ojos”(The World Through My Eyes ) aquí les dejo una pequeña muestra de esas obras que estoy seguro les fascinará tanto como a mí.

Para finalizar, Si él pudo con sus dificultades ser un gran artista, entonces ¿Por qué nosotros no podemos hacer algo parecido o mejor, con todos nuestros sentidos y capacidades intactas?

Hasta otro post

Post Original de Germain gercoin