# 12: ¡INVESTIGANDO ANDO… Con cultoras, cultores y tradiciones ¡

in #cervantes4 years ago (edited)

Diapositiva3.JPG

BUEN DÍA… ¿Que tal como están? ¡… Saludos a la comunidad Hive ¡

Hoy, deseo compartir con ustedes, el tema de la investigación y su importancia, la cual la considero de gran utilidad en cualquier actividad que emprendamos, no hay que verla cómo un elemento exclusivo para especialista y expertos, sino como una práctica cotidiana, la cual la adquirimos desde la infancia y a lo largo de la vida, a través de la búsqueda de información; en algunos casos se asume inconsciente y en otros conscientemente, sistematizada y planificada Por eso inicio este post diciendo: “Investigando ando…” donde la disciplina, organización y constancia debe estar presente para cualquier cosa y tema que queramos conocer o saber a profundidad. El maestro brasileño Paulo Freire decía que “La investigación no sólo permite comprender la realidad sino transformarla”.

En el post N° 9: “Bailando y enseñando las tradiciones de mi patria” ... les comenté parte de mi travesía en algunos trabajos de campos, etnográficos, llevados a cabo durante décadas, en la investigación sobre el tema de las tradiciones y los saberes del pueblo… ¡Y es, en lo que ando¡

¡Quiero compartir algunas experiencias, dando a conocer algunos personajes dignos de nombrar, por su sapiencia y aporte a la cultura del país...¡

La galería de imágenes que me ha servido de portada en esta oportunidad, reflejan varios momentos gratos, en plena investigación y práctica de recopilación de información con los portadores patrimoniales de tradición, como el equipo de producción del Grupo Canto del pueblo en la zona de Guatire estado Miranda don la fiesta de San Juan y con el maestro Ciriaco Iriarte capataz de los Diablos de Naiguatá, hoy estado La Guaira, en la década de los 80. Así mismo, con el equipo de grabación del Ministerio de Educación, estado Lara-2004. Con el Cacique Carlos García de la comunidad Kariña, describiendo el Akaatompo tradición ancestral del día de los muertos, estado Monagas-2008. Y con el sr. Fabián Villegas promesante de San Benito en el sector San Pedro Frío, estado Lara-2008.

¡Por ello, quiero comentarles algunas vivencias productos del trabajo de campo etnográfico, encuentros agradables que han dejaron en mí, gratas experiencias…¡ Entre otras, se encuentra cultores y cultoras de diferentes localidades, involucradas a la tradición indígena, a las fiestas tradicionales, a los músicos vinculados con nuestro baile nacional, el Joropo; intelectuales que han dedicado a la investigación de nuestras raíces. Todos ellos y mucho más, me han dejado hondas huellas, de estímulos para seguir investigando y queriendo las costumbres que identifican el país:

Diapositiva5.JPG

Beatriz Veit Tane, chamana, escritora, incursionó en la danza indígena, le sirvió de modelo al escultor Alejandro Colina para la creación de su escultura de María Lionza, monumento que se encuentra en la autopista Francisco Fajardo en Caracas; legado que deja Colina como defensor del movimiento indigenista en Venezuela.; y donde la modelo Beatriz es declarada como patrimonio cultural inmaterial de Venezuela-2008, por el IPC Instituto de Patrimonio Cultural del MPPC, el cual estuve coordinando. ()
José Humberto Castillo conocido como "EL Caimán de Sanare” Maestro por excelencias de la educación popular y cuentero, se destacó por la creación de mitos, leyendas y cuentos, orientados hacia le ecología y la tradición de su terruño. Ha sido considerado uno de los más importantes narradores orales del país. Durante las grabaciones que se hicieron en el pueblo de Sanare estado Lara con el equipo del Ministerio Educación, cuando estábamos grabando el video de la Fiesta de la Zaragoza, se le firmó el cuento “El duende de la auyama”, el cual causó mucho éxito.

Diapositiva7.JPG

Tuve el honor de estar con dos grandes intelectuales del estado Mérida, la arqueóloga Jaqueline Clarac y el filósofo Manuel Briceño Guerrero su esposo, ya fallecido. Ambos docentes universitarios de la ULA Universidad de Los Andes, identificados con la cultura tradicional del país e interesados en los Sones de Negros o el Tamunague del estado Lara, el cual realizaron una producción audiovisual denominada “El laberinto de los siete sones” apoyándolos en la asesoría del mismo.
![Diapositiva9.JPG]()

En estas imágenes estoy acompañada de dos personajes de la tradición de Locos, locainas y Zaragoza, el primero en el 2005 con la fiesta de la Zaragoza celebrada en Sanare, estada Lara; y el segundo en el 2007 con los Locos de la Vela del estado Falcón, ambos se realizan el 28 de diciembre, día de los Santos Inocentes. ¡En esa oportunidad ninguno me quiso decir su nombre, para no descubrirlos!

Diapositiva12.JPG
El maestro y músico Vidal Colmenárez oriundo del estado Barinas, cantante de música llanera y expertos en cantos de ordeño, costumbres de nuestra llaneridad, nos dio información del Joropo Barinés y sus particularidades en la musicalización y en el baile. En 2008 fue declarado patrimonio cultural inmaterial de Venezuela por el IPC Instituto de Patrimonio Cultural del MPPC, el cual estuve coordinando.

Diapositiva13.JPG

El maestro Anselmo López el Rey de la bandola llanera, nativo de Barinas, mostró complacencia en la entrevista, destacando las diferencias del joropo llanero y sus variantes entre los estados Barinas, Apure, Portuguesa, Guárico y Cojedes. También, en 2008 fue declarado patrimonio cultural inmaterial de Venezuela por el IPC Instituto de Patrimonio Cultural del MPPC.

Como resultado de estas experiencias, siento que hay que tomar en cuenta la relación con la comunidad e involucrar su gente en el proceso de investigación, contribuir a solventar inquietudes y necesidades del colectivo, reconociendo el sentido de pertenencia y pertinencia.

Se debe destacar que la investigación es un elemento indispensable para fortalecer los procesos culturales y tener presente el compromiso con las personas involucradas, agradeciéndoles, valorándoles y devolviéndoles el producto y resultados de sus aportes. Como consecuencia muestro en la siguiente imagen, parte del producto recopilado, hecho público y devuelto a las comunidades portadoras.

Diapositiva10.JPG

¡Espero que les haya gustado… nos vemos en el próximo post con más temas de las tradiciones venezolanas… ¡

Por Margarita Morales. Fuente consultada: Vivencia en trabajos de campo 2005 – 2007 - 2008. Portada de imágenes de entrevistas a cultores y culturas desde la década de los 80 del siglo XX. Fotografías: Orlando Paredes, Margarita Morales, Orlymar Paredes. Archivo documental FUNDACEC. Registro fotográfico del IPC. FUNDAFOLKPI, María Fernanda Grisel.
Lara, Agosto /2020.

Sort:  

Gracias por compartir tu contenido con la comunidad de El Arca (@elarca), el mismo ha sido votado por nuestra iniciativa de curación artística @stellae. Si deseas puedes delegar HP al proyecto: Delegate 25 HP Delegate 50 HP Delegate 100 HP Delegate 250HP Delegate 500HP

Hola buenos días, agradecida por el apoyo... ya los estaba extrañando. Saludos

Congratulations @margamo! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You got more than 10 replies. Your next target is to reach 50 replies.

You can view your badges on your board And compare to others on the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Do not miss the last post from @hivebuzz:

Feedback from the last Hive Power Up Day

Hola, gracias por su apoyo, nos sirve de estimulo para seguir produciendo. Saludos.

De nada @margamo! 👍🙂