@coder-bts - glad to see you back!
想要成为技术牛人，千万不要成为虚名牢笼的奴隶
How do you translate to English?
Google says: "If you want to be a techie, don't be a slave to the virtual cage."
I say: "If you want to be the best in a skill, you must not be a slave to flattery, reputation or fame.
Your translation is fantastic!