(ENG/中文) Japan Nagoya Gourmet Travel Guide #028 爆食日本美食名古屋篇<恵亭>:极速快闪炸猪排/One Day Osaka-Tokyo Travel /一日中@大阪、名古屋、東京 (好孩子 Goodboy Philip 食レポグルメガイド)

in #cn7 years ago (edited)


🍤一日中@大阪、名古屋、東京🍤

🍤(ENG/中文) Japan Nagoya Gourmet Travel Guide #028🍤

爆食日本美食名古屋篇

<恵亭>

极速快闪炸猪排

One Day Osaka-Tokyo Travel

(好孩子 Philip Goodboy Philip食レポ グルメ ガイド)

上回 / Last Episode #027 Japan Gourmet Travel Guide :
(https://steemit.com/cn/@goodboyphilip/eng-japan-osaka-gourmet-travel-guide-027-super-intense-chicken-soup-goodboy-philip)

It was a rushing day that I had to moving from Osaka, Nagoya and Tokyo in same day! Sometimes, “Fans life” was as busy as “working life”! haha…So, let’s show you one day about targeted cuisine and idol fans life!

這天的行程非常緊密,要一天橫跨大阪、名古屋和東京三個地方,追星偶像生活有些時候可比工作一樣消耗體力呢。那麼今天就帶大家過一天吃目標食店和遊玩的粉絲生活吧!

这天的行程非常紧密,要一天横跨大阪、名古屋和东京三个地方,追星偶像生活有些时候可比工作一样消耗体力呢。那么今天就带大家过一天吃目标食店和游玩的粉丝生活吧!

I rode on Shinkansen Bullet Train from Osaka to Nagoya by noon. The time was tight; therefore, I selected the target restaurant near Nagoya Station. The restaurant is located in Towers Plaza and serves Pork Cutlet (Tonkatsu). "Taste good or not? Let’s explode your stomach with Goodboy Philip!"

中午前從大阪乘坐新幹線出發往名古屋,因為時間緊迫,所以選擇了一間目標食店在名古屋站。位置在車站上蓋的タワーズプラザ,步行到達只需要幾分鐘,食店主打是とんかつ炸豬扒 。 「好不好吃?跟好孩子PHILIP 爆食下去!」

中午前从大阪乘坐新干线出发往名古屋,因为时间紧迫,所以选择了一间目标食店在名古屋站。位置在车站上盖的タワーズプラザ,步行到达只需要几分钟,食店主打是とんかつ炸猪排。「好不好吃?跟好孩子PHILIP 爆食下去!」

When I arrived the restaurant at 13:00, there were around 10 guests queuing up. It was quite popular! Since I booked the Bullet Train ticket around 14:30, I couldn’t wait too much time and ate quicky. During queuing up, I ordered 「豚ロースかつ膳」.

到達食店時,大約有10人在門前排隊,畢竟是人氣店呢!看看時間,距離訂了前往東京的新幹線還有一小時多的時間,決定排隊等一下。排隊的時候先看看菜單,向店員下單「豚ロースかつ膳」1950円。

到达食店时,大约有10人在门前排队,毕竟是人气店呢!看看时间,距离订了前往东京的新干线还有一小时多的时间,决定排队等一下。排队的时候先看看菜单,向店员下单「豚ロースかつ膳」1950円。

Luckily, it took only ten minutes to wait. Once entered the restaurant, the staff served all food and sauces were served together quickly after 5 minutes! The set lunch included steamed egg, vegetables, miso soup, cabbage, rice and pork cutlet steak.

等了十分鐘進店。因為事先點餐,坐下來不到五分鐘就送上午餐了,食店非常勤快!所有東西:茶碗蒸蛋、新香前菜、麵豉湯、卷心菜、白飯、炸豬扒同一時間送來。太好了因為時間緊迫呢!

等了十分钟进店。因为事先点餐,坐下来不到五分钟就送上午餐了,食店非常勤快!所有东西:茶碗蒸蛋、新香前菜、面豉汤、卷心菜、白饭、炸猪排同一时间送来。太好了因为时间紧迫呢!

The fried surface of the pork was crispy while the pork was soft. The pork was neither thick nor thin cut. It didn’t have too much fatty tissue. The main proportion of thin meat to fat was 2:7. For my personal preference, I like more fat. Using the best pork cutlet I tried as benchmark, it was marked 65.

說一下主角炸豬扒,麵包糠炸層很爽脆,咬下豬扒很鬆化,口感不錯!豬扒來說不厚不薄,以瘦肉部分比較多,肥脂相對小。單純個人喜好的話,我吃過最好吃的炸豬扒作標準,這間是65分。比較適合喜歡吃瘦肉的朋友。

说一下主角炸猪排,面包糠炸层很爽脆,咬下猪扒很松化,口感不错!猪排来说不厚不薄,以瘦肉部分比较多,肥脂相对小。单纯个人喜好的话,我吃过最好吃的炸猪排作标准,这间是65分。比较适合喜欢吃瘦肉的朋友。

SKE48 聖地巡遊。

SKE48 圣地巡游。


Sources: 松井珠理奈 Matsu Jurina Twitter: (https://mobile.twitter.com/JURINA38G/status/754312209736437760)


Sources: 松井珠理奈 Matsu Jurina Twitter: (https://mobile.twitter.com/JURINA38G)


Sources: 松井珠理奈 Matsu Jurina Twitter: (https://mobile.twitter.com/JURINA38G)


Sources: 松井珠理奈 Matsu Jurina Twitter: (https://mobile.twitter.com/JURINA38G)

I still had time to shop for a while and went to ESCA underground street. Recently, the Ace of SKE48, Matsu Jurina, finally sign on her poster and had token some photo there. I brought my doll “Lemon Ball” to visit. And then I went to Tokyo!

這次極速快閃炸豬扒,連添飯和加卷心菜也沒有吃呢!幸好吃完還有一點時間,走到車站旁的エスカ地下街,最近 SKE48 的主將松井珠理奈終於百忙中抽空到她的海報上簽名和留影(畢竟這些海報已經設置了一年呢)。我帶着公仔「檸檬波」拍攝一下!然後我想新幹線往東京出發。

这次极速快闪炸猪排,连添饭和加卷心菜也没有吃呢!幸好吃完还有一点时间,走到车站旁的エスカ地下街,最近 SKE48 的主将松井珠理奈终于百忙中抽空到她的海报上签名和留影(毕竟这些海报已经设置了一年呢)。我带着公仔「柠檬波」拍摄一下!然后我想新干线往东京出发。

Wow! It was in Akihabara of Tokyo! Before the AKB48 theater performance started, I shopped for a while. (Nogizaka 46 Mai Shiraishi, Nanase Nishino, Nanami Hashimoto )

鏡頭一轉已經到達了東京的秋葉原!距離劇場公演還有時間,那麼就到處看看?SKE48 和乃木坂46 的東西 (白石麻衣 西野七瀬 橋本奈々未)。

镜头一转已经到达了东京的秋叶原!距离剧场公演还有时间,那么就到处看看? SKE48 和乃木坂46 的东西 (白石麻衣 西野七瀬 桥本奈々未)。

The main purpose of the day was to watch the AKB48 theater show. The performers were 16 th trainees. One of the member (Muto Orin) is my favorite member (Muto Tomu) ‘s sister. I applied this show and wanted to see whether she was as good as her elder sister. After watching the show, the trainees had room to grow up. Muto Orin danced very good among the team members! And the potential member I found was Mizuki Yamauchi.

今天從大阪趕回東京的主要目的是看 AKB48 劇場公演,這場是研究生16期生的公演,因為 AKB48 本部中最喜歡的武藤十夢的妹妹武藤小麟有份表演,所以想看看她有沒有姐姐的潛力呢。看完離場,整體來說孩子們表演有待成長,十夢的妹妹小麟在當中跳舞很不錯,而我覺得潛力 Ace 是山内瑞葵,她有當童星的經驗,跳舞唱歌的感情到位,期待她成大器的一天。

今天从大阪赶回东京的主要目的是看AKB48 剧场公演,这场是研究生16期生的公演,因为AKB48 本部中最喜欢的武藤十梦的妹妹武藤小麟有份表演,所以想看看她有没有姐姐的潜力呢。看完离场,整体来说孩子们表演有待成长,十梦的妹妹小麟在当中跳舞很不错,而我觉得潜力Ace 是山内瑞葵,她有当童星的经验,跳舞唱歌的感情到位,期待她成大器的一天。

It was rush to go back to Nagoya! After the show ended around 20:30, I rode on 21:00 Bullet train. No time to eat dinner in Tokyo! Haha…simply eat some chips on Shinkansen and wrote facebook and blog.

看完公演八點半多了,九點多我要跳上新幹線回名古屋,在東京吃飯的時間也沒有呢。在新幹線隨便吃兩罐薯片,更新一下 Facebook 專頁和網誌。

看完公演八点半多了,九点多我要跳上新干线回名古屋,在东京吃饭的时间也没有呢。在新干线随便吃两罐薯片,更新一下 Facebook 专页和网志。

It took around 2 hours to arrived Nagoya at 23:00. Today, “Fans life” simply ended with a carbonara spaghetti of convenient store! Haha…

十一點到達名古屋,這夜沒有選擇爆食,到便利店買一個卡邦拿意大利粉充肌,就這樣簡單的完結了一天的粉絲生活呢!

十一点到达名古屋,这夜没有选择爆食,到便利店买一个卡邦拿意大利粉充肌,就这样简单的完结了一天的粉丝生活呢!

  • Recommended Dish/推介/おすすめ
    「豚ロースかつ膳」1950円

  • Overall Rating/綜合評分:
    GREAT DEAL 性價比度 🌟🌟🌟
    POPULARITY 人氣指數 🌟🌟🌟
    DECORATION 店內裝潢 🌟🌟🌟🌟
    SERVICES 服務質素 🌟🌟🌟

  • Name/店名:
    Keitei
    恵亭

  • Category/類型/ジャンル:
    Tonkatsu/Pork Cutlet/とんかつ/炸豬排/炸豬扒

  • Address/地址/住所:
    1 Chome-1-4 Meieki, Nakamura-ku, Nagoya-shi
    愛知県名古屋市中村区名駅1-1-4 タワーズプラザ 13F

  • Traffic/交通/斴近車站:
    Nagoya Station
    JR名古屋駅

  • Working Hours/營業時間:
    11:00~23:00(L.O.22:00)

  • Day Off/休息日:
    No day off
    無休

  • Homepage/网站/網站/ホームページ:
    http://www.wako-group.co.jp/

So let's have fun for next tour guide! If you like this page, please feel free to add me as friend, upvote and resteem! Thank you!

这次写到这里,希望大家喜欢!好孩子 Philip 的日本游记和食店报告,喜欢的话,欢迎加我做朋友,投票和分享文章,谢谢!下篇再见!

今次先寫到這裡,希望大家喜歡!好孩子 Philip 的日本遊記和食店報告,喜歡的話,歡迎加我做朋友,投票和分享文章,謝謝! 下篇再見!😋

加 goodboyphilip 做朋友

Add goodboyphilip as friend

Sort:  

Nice post . i like it.

Thank you 🌈

What was the seasoning in the small bowl? Salt and ...?

You can never go wrong eating katsu! I don't think I have ever eaten at a katsu restaurant that was mazui. Another great report @goodboyphillip

That was salt for tonkatsu.

agree! Most Tonkatsu are delicious in Japan. Few of them makes me cry, almost! Why there is so delicious tonkatsu in Tokyo?😂😂😂

you are a good writer..

Thank you!⭐️⭐️

我想看石原里美30歲寫真🤤

你真識⋯😂😂😂